Traduzione del testo della canzone Dear Old Mrs. Bell - The Shadows

Dear Old Mrs. Bell (originale)

In the shadows, you’ve got to know your lover mostly by feel
You’ve got to put your faith in things you can touch
If you dare to Cos the shadows, can make you crazy with the things they reveal
They show it all without revealing too much
Scare the hell out of you
Chorus
Cos me and my love, live among the shadows
Where the old playground is an alley way
Now me and my love, make love among the shadows
When the sun goes down, in a dark hallway
Love in the shadows where the crowd never goes
Deep in the shadows where flowers won’t grow
Me and my baby know, love in the shadows
In the shadows, you’ve got to work at love to get it to shine
You can’t believe in everything that you see
Not this time around
Cos the shadows, can play a half a million tricks on your mind
You try your best but you can never be free
It just kinda drags you down
Cos me and my love, live among the shadows
Where the old playground is an alley way
Now me and my love, make love among the shadows
When the sun goes down, in a dark hallway
Love in the shadows where the crowd never goes
Deep in the shadows where flowers won’t grow
Me and my baby know, love in the shadows

Dear Old Mrs. Bell (traduzione)

Nell'ombra, devi conoscere il tuo amante principalmente attraverso il sentimento
Devi riporre la tua fiducia nelle cose che puoi toccare
Se hai il coraggio di farlo, le ombre possono farti impazzire con le cose che rivelano
Mostrano tutto senza rivelare troppo
Ti spaventa a morte
Coro
Perché io e il mio amore viviamo tra le ombre
Dove il vecchio parco giochi è un vicolo
Ora io e il mio amore facciamo l'amore tra le ombre
Quando il sole tramonta, in un corridoio buio
L'amore nell'ombra dove la folla non va mai
Nel profondo dell'ombra dove i fiori non cresceranno
Io e il mio bambino sappiamo, l'amore nell'ombra
Nell'ombra, devi lavorare sull'amore per farlo brillare
Non puoi credere in tutto ciò che vedi
Non questa volta
Perché le ombre possono giocare mezzo milione di brutti scherzi alla tua mente
Fai del tuo meglio ma non puoi mai essere libero
Ti trascina semplicemente verso il basso
Perché io e il mio amore viviamo tra le ombre
Dove il vecchio parco giochi è un vicolo
Ora io e il mio amore facciamo l'amore tra le ombre
Quando il sole tramonta, in un corridoio buio
L'amore nell'ombra dove la folla non va mai
Nel profondo dell'ombra dove i fiori non cresceranno
Io e il mio bambino sappiamo, l'amore nell'ombra