Traduzione del testo della canzone Let Me Be The One - The Shadows

Let Me Be The One (originale)

Tonight-Tonight-Tonight.
Let me be the one who’s lovin' you tonight
Let me be the one who really holds you tight
I’ll even bring along a magic moon
Just to make you feel alright
So let me be the one who’s lovin' you tonight.
Let me be the one who takes you by the hand
Let me be the one who always understands.
Ev’rybody knows we’ve been good friends
But I think the time is right
So let me be the one who’s lovin' you tonight.
You and I could have an affair,
Make sweet music, go anywhere.
Building highways, taking us there,
As long as I know you really care.
Won’t you show that you care-oh come on Let me be the one who’s lovin' you tonight

Let Me Be The One (traduzione)

Stasera-Stasera-Stasera.
Lascia che sia io quello che ti ama stasera
Lascia che sia io quello che ti tiene davvero stretto
Porterò anche una luna magica
Solo per farti sentire bene
Quindi lascia che sia io quello che ti ama stasera.
Lascia che sia io quello che ti prende per mano
Fammi essere colui che capisce sempre.
Tutti sanno che siamo stati buoni amici
Ma penso che sia il momento giusto
Quindi lascia che sia io quello che ti ama stasera.
Io e te potremmo avere una relazione,
Fai musica dolce, vai ovunque.
Costruire autostrade, portarci lì,
Finché so che ci tieni davvero.
Non vuoi mostrare che ci tieni, dai, lascia che sia io quello che ti ama stasera