Traduzione del testo della canzone Darkness Darkness - The Youngbloods

Darkness Darkness (originale)

Darkness, Darkness be my pillow,
Take my hand and let me sleep,
In the coolness of your shadow,
In the silence of your deep.
Darkness, Darkness hide my yearning,
For the things I can not see,
Keep my mind from constant turning,
To the things I can not be.
Darkness, Darkness be my blanket,
Cover me with this endless night,
Take away oh this pain of knowing,
Fill this emptiness with light,
Emptiness with light now.
Darkness, Darkness long and lonesome,
As the day that brings me here,
I have found the edge of sadness,
I have the known the depths of fear,
Darkness, Darkness be my blanket,
Cover me with the endless night,
Take away oh this pain of knowing,
Fill this emptiness with light now,
Emptiness with light now.
Darkness, Darkness be my blanket,
Cover me with the endless night,
Take away oh, this pain of knowing,
Fill this emptiness with light now,
Ohh, with light now.
Darkness, Darkness be my pillow,
Take my hand,
And let me sleep,
In the coolness of your shadow,
In the silence of your deep,
In the silence of your deep,
In the oh oh hey yeah oh,
In the summer babe,
Oh yeah oh in the summer baby,
In the summer baby,
Oh ooo yeah,
Come on come on come on baby,
Come on come on come on baby,
Come on come on come on baby.

(traduzione)

Oscurità, l'oscurità sia il mio cuscino,
Prendi la mia mano e lasciami dormire,
Nella frescura della tua ombra,
Nel silenzio del tuo profondo.
L'oscurità, l'oscurità nasconde il mio desiderio,
Per le cose che non posso vedere,
Tieni la mia mente dal girare costantemente,
Alle cose che non posso essere.
Oscurità, l'oscurità sia la mia coperta,
Coprimi con questa notte infinita,
Porta via oh questo dolore di sapere,
Riempi di luce questo vuoto,
Il vuoto con la luce ora.
Oscurità, Oscurità lunga e solitaria,
Come il giorno che mi porta qui,
Ho trovato il limite della tristezza,
Ho conosciuto le profondità della paura,
Oscurità, l'oscurità sia la mia coperta,
Coprimi con la notte infinita,
Porta via oh questo dolore di sapere,
Riempi questo vuoto di luce ora,
Il vuoto con la luce ora.
Oscurità, l'oscurità sia la mia coperta,
Coprimi con la notte infinita,
Porta via oh, questo dolore di sapere,
Riempi questo vuoto di luce ora,
Ohh, con la luce ora.
Oscurità, l'oscurità sia il mio cuscino,
Prendimi la mano,
E lasciami dormire,
Nella frescura della tua ombra,
Nel silenzio del tuo profondo,
Nel silenzio del tuo profondo,
Nel oh oh ehi sì oh,
In estate piccola,
Oh yeah oh in estate piccola,
In estate bambino,
Oh oh sì,
dai dai dai baby
dai dai dai baby
Dai dai dai baby.