Traduzione del testo della canzone Still My Moment - Tee Grizzley

Still My Moment (originale)

I’m booksmart, street smart, but still with all that dumb shit
Right nigga to link with, wrong nigga to fuck with
In love with these streets, I just hate what they come with
If ain’t no lie detector test around, I can’t trust a bitch (Rah, rah, rah, rah!
Gas station gang, pull a lick, them pumps hit, yeah (Bow!)
Trampoline gang, make a nigga truck flip (Brrrap!)
You a fuck nigga and yo' ho a fuck bitch (Fuck bitch)
I don’t sprint, I don’t jog, but still manage to run shit (Who run it?)
Pops used to trap from the nighttime to the sunlight
Still know his plug, I can get it for that one price
Shout out to 600, we ain’t gon' talk about that one night (You got my word)
If we strapped and they strapped, it’s a gunfight (Bang bang)
Real nigga school, you can not enroll (Can't get in, man)
Hip-hop artist with a pop to make you rock and roll (Brrrap!)
Boxin' gloves on this 'K to knock out your soul
You gon' think this bitch had clippers when it knock off your 'fro (Brrrap!)
Only nigga wit' a deal still coppin' blow (Nose candy)
Where 4G, he can hit that with his eyes closed (Famous)
So you famous, what you still got that nine for?
'Cause rappers droppin', rest in peace XXXTentacion (RIP)
Hey, I’m the voice of all my prison niggas (Yeah)
Them felonies don’t mean shit, I made millions wit' 'em (Yeah)
Fuck all that partyin' and bitches, come home get your riches
If a nigga told, find his whereabouts and go and kill 'em (Right)
I know where Doggy Bone live, I should kill 'em (I should kill 'em)
They say I can’t be with felons, but I’m with some (But you know I’m with some)
And ten murders, we don’t do those (Oh we don’t do those)
Made your dog go to sleep with a suit on (With a suit on!)
Hey, I could pass out blessings (Yeah)
Lotta hundreds on me, I could pass out extras
Happy enough to pass out, I used to pass out testers
A nigga blow at me and miss, that’s his pass to heaven (He's outta here)
I don’t need no reference track for all this shit, I wrote it (Me)
I could prolly deal with beef, most that shit I quote it (No cap)
Tell these fuck niggas it’s still my moment (It's mine, nigga)
Tell these fuck hoes it’s still my moment (It's mine)
Rah (It's mine)

Still My Moment (traduzione)

Sono esperto di libri, intelligente di strada, ma ancora con tutta quella merda stupida
Negro giusto con cui collegarsi, negro sbagliato con cui fottere
Innamorato di queste strade, odio semplicemente ciò con cui vengono
Se non c'è un test della macchina della verità in giro, non posso fidarmi di una cagna (Rah, rah, rah, rah!
Banda della stazione di servizio, fai una leccata, quelle pompe colpiscono, sì (arco!)
Banda di trampolini, fai girare un camion negro (Brrrap!)
Sei un fottuto negro e sei una fottuta cagna (cagna cagna)
Non corro, non corro, ma riesco comunque a correre merda (chi lo fa?)
I pop venivano intrappolati dalla notte alla luce del sole
Conosco ancora la sua spina, posso ottenerla a quel prezzo
Grida a 600, non ne parleremo una notte (hai la mia parola)
Se ci siamo legati e loro si sono legati, è uno scontro a fuoco (Bang bang)
Vera scuola per negri, non puoi iscriverti (non puoi entrare, amico)
Artista hip-hop con un pop per farti rock and roll (Brrrap!)
Guantoni da boxe su questa 'K per sterminare la tua anima
Penserai che questa cagna avesse dei tagliaunghie quando ti ha tolto di dosso (Brrrap!)
Solo un negro con un affare che sta ancora ricevendo un colpo (caramella al naso)
Dove 4G, può colpirlo con gli occhi chiusi (famoso)
Quindi sei famoso, per cosa hai ancora quel nove?
Perché i rapper cadono, riposa in pace XXXTentacion (RIP)
Ehi, sono la voce di tutti i miei negri della prigione (Sì)
Quei crimini non significano un cazzo, ho fatto milioni con loro (Sì)
Fanculo a tutte quelle feste e puttane, torna a casa a prendere le tue ricchezze
Se un negro ti dice, trova dove si trova e vai e uccidilo (a destra)
So dove vive Doggy Bone, dovrei ucciderli (dovrei ucciderli)
Dicono che non posso stare con i criminali, ma sono con alcuni (ma sai che sono con alcuni)
E dieci omicidi, non li facciamo (oh non li facciamo)
Hai fatto addormentare il tuo cane con una tuta addosso (con una tuta addosso!)
Ehi, potrei passare benedizioni (Sì)
Lotta centinaia su di me, potrei svenire comparse
Abbastanza felice da svenire, svengo i tester
Un negro mi ha colpito e signorina, questo è il suo passaggio per il paradiso (è fuori di qui)
Non ho bisogno di alcuna traccia di riferimento per tutta questa merda, l'ho scritta (io)
Potrei avere a che fare con carne di manzo, la maggior parte di quella merda la cito (senza tappo)
Dì a questi fottuti negri che è ancora il mio momento (è mio, negro)
Dì a queste fottute puttane che è ancora il mio momento (è mio)
Rah (è mio)