Traduzione del testo della canzone Why Can’t He Be You - Patsy Cline

Why Can’t He Be You (originale)

He takes me to the places you and I used to go He tells me over and over that he loves me so He gives me love that I never got from you
He loves me too his love is true why can’t he be you
He never fails to call and tell me I’m on his mind
And I’m lucky to have such a guy I hear it all the time
And he does all the things that you would never do He loves me too his love is true why can’t he be you
No he’s not the one who dominates my mind and soul
And I should love him so cause he loves me I know
But his kisses leave me cold
He sends me flowers calls on the hour just to prove his love
And my friends say when he’s around I’m all he speaks of And he does all the things that you would never do He loves me too his love is true why can’t he be you

Why Can’t He Be You (traduzione)

Mi porta nei posti dove andavamo io e te Mi dice più e più volte che mi ama, quindi mi dà l'amore che non ho mai avuto da te
Mi ama anche il suo amore è vero perché non può essere te
Non manca mai di chiamare e dirmi che sono nella sua mente
E sono fortunato ad avere un tale ragazzo che lo sento sempre
E fa tutte le cose che tu non faresti mai Mi ama anche il suo amore è vero perché non può essere te
No non è lui che domina la mia mente e la mia anima
E io dovrei amarlo così perché lui mi ama lo so
Ma i suoi baci mi lasciano freddo
Mi invia chiamate di fiori ogni ora solo per dimostrare il suo amore
E i miei amici dicono che quando è in giro io sono tutto ciò di cui parla e fa tutte le cose che tu non faresti mai mi ama anche il suo amore è vero perché non può essere te