Traduzione del testo della canzone Oh Look at Me Now - Frank Sinatra, Tommy Dorsey, Axel Stordahl

Oh Look at Me Now (originale)

Blue skies, smiling at me
Nothing but blue skies
Do I see
Blue birds singing a song
Nothing but blue birds all day long
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Notice in the days hurrying by
When you’re in love
Why are they flying?
Blue days all of them gone
Nothing but blue skies
From now on
Never saw the sun shining so bright
Never saw things going so right
Notice in the days hurrying by
When you’re in love
Why are they flying?
Blue days all of them gone
Nothing but blue skies
From now on
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies
Nothing but blue, blue skies

(traduzione)

Cieli azzurri, sorridendomi
Nient'altro che cieli azzurri
Capisco
Uccelli azzurri che cantano una canzone
Nient'altro che uccelli azzurri tutto il giorno
Non ho mai visto il sole splendere così luminoso
Non ho mai visto le cose andare così bene
Avviso nei giorni che passano di fretta
Quando sei innamorato
Perché volano?
I giorni blu sono finiti tutti
Nient'altro che cieli azzurri
Da ora in poi
Non ho mai visto il sole splendere così luminoso
Non ho mai visto le cose andare così bene
Avviso nei giorni che passano di fretta
Quando sei innamorato
Perché volano?
I giorni blu sono finiti tutti
Nient'altro che cieli azzurri
Da ora in poi
Nient'altro che cieli azzurri
Nient'altro che cieli azzurri
Nient'altro che cieli azzurri
Nient'altro che cieli azzurri