Traduzione del testo della canzone Pennies - Failure

Pennies (originale)

Had a piggy bank
Like a lion’s head
Knocked it off the shelf
Broke down by the bed
Pennies from a skyscraper can kill
I’ve lined up my change
On the window sill
Watched for hours
People down below
The wind has frozen my eyes
Lost the courage
Could not push them off
Pulled my head inside
Let a winter pass
Laying in bed
My coins have all frozen to the window sill
Walked the shadowed streets
In a happy fear
Looking up for change
Shining through the air
Listen up to your hostage
Your brain can’t hold her up
All the people you crossed out
You wake yourself back up
Watched for hours
Buildings fall through clouds
Walked the shadowed streets
In a happy fear
Looking up for change
Shining through the air
Listen up to your conscience
The sky can’t hold it up
All the people you crossed out
Have woke themselves back up
Pennies from a skyscraper can kill

Pennies (traduzione)

Aveva un salvadanaio
Come una testa di leone
L'ha buttato giù dallo scaffale
Scomposto dal letto
I penny di un grattacielo possono uccidere
Ho allineato il mio cambiamento
Sul davanzale
Osservato per ore
Persone in basso
Il vento ha congelato i miei occhi
Perso il coraggio
Impossibile respingerli
Ho tirato la mia testa dentro
Lascia passare un inverno
Sdraiato a letto
Le mie monete si sono tutte congelate sul davanzale della finestra
Ho camminato per le strade in ombra
In una paura felice
In cerca di cambiamento
Splendente nell'aria
Ascolta il tuo ostaggio
Il tuo cervello non può trattenerla
Tutte le persone che hai cancellato
Ti svegli di nuovo
Osservato per ore
Gli edifici cadono attraverso le nuvole
Ho camminato per le strade in ombra
In una paura felice
In cerca di cambiamento
Splendente nell'aria
Ascolta la tua coscienza
Il cielo non può reggerlo
Tutte le persone che hai cancellato
Si sono svegliati di nuovo
I penny di un grattacielo possono uccidere