Traduzione del testo della canzone Solar Eyes - Failure

Solar Eyes (originale)

I know you’re giving in
I watch you turn into another
A new code infects your brain
As you lose the will to dream
One more balloon without a tether
We can bleed the time
That light is shaken from the sky
We see through solar eyes
Oh no a total eclipse of your soul
But everyone gives up and folds
I never believed it was gold
We know so many way to leave tracks
I’m so sick of painting it black
I’m so sick of holding it back
A calm voice won’t make me blind
It’s your map that draws the lines between us
Thick smoke falling from your mouth
In your eyes the world is passing out
Crushing the forest all around us
Oh no, there’s too many leaves in your way
I’ll never believe what you say
You never believed anyway
We know so many ways to get lost
I want to find you at the top
I know you’re still holding it back
I see a total eclipse of your soul
But everyone gives up and folds
I never believed it was gold
You shine straight out of the cosmical light
I’m so sick of painting it black
I’m so sick of holding it back
We can bleed the time
That light is shaken from the sky
We see through solar eyes
We can bleed the time
That light is shaken from the sky
We see through solar eyes

(traduzione)

So che ti stai arrendendo
Ti guardo trasformarti in un altro
Un nuovo codice infetta il tuo cervello
Man mano che perdi la voglia di sognare
Un altro palloncino senza fissaggio
Possiamo sanguinare il tempo
Quella luce è scossa dal cielo
Vediamo attraverso occhi solari
Oh no, un'eclissi totale della tua anima
Ma tutti si arrendono e abbandonano
Non ho mai creduto che fosse oro
Conosciamo tanti modi per lasciare tracce
Sono così stufo di dipingerlo di nero
Sono così stufo di trattenerlo
Una voce calma non mi renderà cieco
È la tua mappa che traccia i confini tra di noi
Fumo denso che cade dalla tua bocca
Ai tuoi occhi il mondo sta svenendo
Schiacciando la foresta intorno a noi
Oh no, ci sono troppe foglie sulla tua strada
Non crederò mai a quello che dici
Comunque non hai mai creduto
Conosciamo così tanti modi per perdersi
Voglio trovarti in cima
So che lo stai ancora trattenendo
Vedo un'eclissi totale della tua anima
Ma tutti si arrendono e abbandonano
Non ho mai creduto che fosse oro
Brilli direttamente dalla luce cosmica
Sono così stufo di dipingerlo di nero
Sono così stufo di trattenerlo
Possiamo sanguinare il tempo
Quella luce è scossa dal cielo
Vediamo attraverso occhi solari
Possiamo sanguinare il tempo
Quella luce è scossa dal cielo
Vediamo attraverso occhi solari