Traduzione del testo della canzone What Makes It Easy - Failure

What Makes It Easy (originale)

Rest your tired heart
Rest your evil mind
Rest your broken cult
The rest is wasted time
Rest your stolen head
Rest your flaky sore
Rest your frozen face
Rest the empty hole
Bring your plastic fears
Your flip-flap ideals
A trance from the wheels
You lost on the way
Lost on the way
Tell yourself what makes it easy
And go away
Tell yourself what makes it easy
And go away
And go away
The rest is outer space
Separate from you
If you’re a monster now
You’ll be one later too
Baby likes white noise
You’re stuck on Eno
Tell him to let the melody
Fly out the window
Fly out
Tell yourself what makes it easy
And go away
Tell yourself what makes it easy
And go away
Tell yourself what makes it easy
And go away
Tell yourself what makes it easy
And go away
For now
And go away
For now
And go away

What Makes It Easy (traduzione)

Riposa il tuo cuore stanco
Riposa la tua mente malvagia
Riposa il tuo culto infranto
Il resto è tempo perso
Riposa la tua testa rubata
Fai riposare la tua piaga traballante
Riposa la tua faccia congelata
Riposa il buco vuoto
Porta le tue paure di plastica
I tuoi ideali flip-flap
Una trance dalle ruote
Hai perso per strada
Perso per strada
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
E vai via
Il resto è spazio esterno
Separati da te
Se sei un mostro ora
Lo sarai anche tu più tardi
Al bambino piace il rumore bianco
Sei bloccato su Eno
Digli di lasciare la melodia
Vola fuori dalla finestra
Volare fuori
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
Dì a te stesso cosa lo rende facile
E vai via
Per adesso
E vai via
Per adesso
E vai via