Traduzione del testo della canzone Everything - Maya Jane Coles, Karin Park

Everything (originale)

I imagine my lungs breathing in as a pair of wings
There’s a crow in my chest crying out
Through my broken ribs
It’s so warm on your forehead, the sweat makes my lipstick melt
The deep smell of you dangerously
Matches the perfume inside of me
It must be my heart you are after
It must be my lunges you are breathing from
We are not the winners, nor the losers
Oh baby, we are the fight
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Love with you, it’s from marble to mud every second breath
But you have me protecting your ass like a lioness
Sometimes I don’t know whether to laugh or simply kill myself
But I don’t care what they say
There’s no mess that can’t be danced away
You’re everything I always longed for
Everything I always wanted
Everything, everything
Everything, everything
Together we destroy, together we go down
You wear my necklace and I wear your black jeans
I still dream, you still dream
It ain’t an easy life
But baby we are the fight
But baby we are the fight
Baby we are the fight

Everything (traduzione)

Immagino i miei polmoni che inspirano come un paio di ali
C'è un corvo nel mio petto che grida
Attraverso le mie costole rotte
È così caldo sulla tua fronte che il sudore fa sciogliere il mio rossetto
L'odore profondo di te pericolosamente
Abbina il profumo dentro di me
Dev'essere il mio cuore quello che stai cercando
Devono essere i miei affondi da cui stai respirando
Non siamo i vincitori, né i vinti
Oh tesoro, noi siamo la battaglia
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che ho sempre desiderato
Tutto, tutto
Tutto, tutto
Ti amo, passa dal marmo al fango ogni secondo respiro
Ma hai me che ti proteggo il culo come una leonessa
A volte non so se ridere o semplicemente uccidermi
Ma non mi interessa cosa dicono
Non c'è disordine che non può essere ballato via
Sei tutto ciò che ho sempre desiderato
Tutto quello che ho sempre desiderato
Tutto, tutto
Tutto, tutto
Insieme distruggiamo, insieme scendiamo
Tu indossi la mia collana e io indossi i tuoi jeans neri
Io sogno ancora, tu sogni ancora
Non è una vita facile
Ma piccola, noi siamo la lotta
Ma piccola, noi siamo la lotta
Tesoro, noi siamo la lotta