Traduzione del testo della canzone Tiger Dreams - Karin Park

Tiger Dreams (originale)

Most of the time I behave
I do whatever I am told
I try to dance with my eyes closed
I try to stand what I cannot change
But I have
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Strangled with a rebel confusion
Words dry out on my lips
When bearing the cross of hesitation
Whatever holds me lose its grip
But I have
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Tiger dreams
I’m a runner, I’m a hunter
In the dark, always hungry
Under the thinnest alleys
Grows the wildest dreams
Where everyone lose its sleep in
The ---- come alive

Tiger Dreams (traduzione)

La maggior parte delle volte mi comporto
Faccio tutto quello che mi viene detto
Provo a ballare con gli occhi chiusi
Cerco di sopportare ciò che non posso cambiare
Ma io ho
Sogni di tigre
Sono un corridore, sono un cacciatore
Al buio, sempre affamato
Sogni di tigre
Sono un corridore, sono un cacciatore
Al buio, sempre affamato
Strangolato da una confusione ribelle
Le parole si seccano sulle mie labbra
Quando si porta la croce dell'esitazione
Qualunque cosa mi trattiene, perde la presa
Ma io ho
Sogni di tigre
Sono un corridore, sono un cacciatore
Al buio, sempre affamato
Sogni di tigre
Sono un corridore, sono un cacciatore
Al buio, sempre affamato
Sotto i vicoli più sottili
Cresce i sogni più sfrenati
Dove tutti perdono il sonno
I ---- prendono vita