Traduzione del testo della canzone Come out Clean - Jump, Little Children

Come out Clean (originale)

oil painted portrait of still life
a moving image with patience just lie still
a chemical illusion break it down
a moment fallen to pieces fallen down
some things do last forever i won’t go i wanna live in a magazine
i wanna go in cheap and come out clean
i wanna live in a magazine
i wanna be obscure with a girl obscene
irrestible canvas rayon eyes
imaginary invention can you tell?
unbelievable likeness get closer
a candy coated solution smells like film
some things do last forever i won’t go don’t try to take me down
cuz you know I won’t go I don’t give a damn about it anymore
I won’t go o a sentimental position hold that thought
an emotional gesture let it go an enamel persona residue
a scientific religion break it down
some things do last forever I won’t go some things do last forever I won’t go

Come out Clean (traduzione)

ritratto dipinto a olio di natura morta
un'immagine in movimento con pazienza resta immobile
un'illusione chimica lo scompone
un momento caduto a pezzi caduti
alcune cose durano per sempre non ci andrò voglio vivere in una rivista
Voglio entrare a buon mercato e uscirne pulito
Voglio vivere in una rivista
Voglio essere oscuro con una ragazza oscena
irresistibili occhi color rayon di tela
invenzione immaginaria si può dire?
incredibile somiglianza si avvicina
una soluzione ricoperta di caramelle odora di pellicola
alcune cose durano per sempre non ci andrò non provare a portarmi giù
perché sai che non ci andrò non me ne frega più niente
Non andrò in una posizione sentimentale mantenendo quel pensiero
un gesto emotivo lascialo andare un residuo di persona smaltata
una religione scientifica la scompone
alcune cose durano per sempre Non andrò alcune cose durano per sempre Non andrò