Traduzione del testo della canzone Hold On - Little Children

Hold On (originale)

Hold your tongue and walk away
Say it’s been a lovely day
Say tomorrow evening’s fine
Meet me by St. John’s divine
Until discordant bells have rung
Hold, hold your tongue
Hold your tongue and walk away
Say it’s been a heavenly day
Angels sing a lullaby
Hush now, don’t you start to cry
Gilded wing and silver lung
Hold, hold your tongue
I’ll say what I want to say and when I want it said
But tonight, love’s coming down on me
Hold your tongue until you’re gone
All your words might come undone
Say goodnight and walk away
Silent bows begin to sway
Chiming melodies unsung
Hold, hold your tongue
And hold, hold your tongue
And hold, hold your tongue

(traduzione)

Tieni a freno la lingua e vattene
Dì che è stata una bella giornata
Dì che domani sera va bene
Incontriamoci al St. John's Divine
Finché campane discordanti non hanno suonato
Tieni, tieni a freno la lingua
Tieni a freno la lingua e vattene
Dì che è stata una giornata paradisiaca
Gli angeli cantano una ninna nanna
Zitto ora, non iniziare a piangere
Ala dorata e polmone d'argento
Tieni, tieni a freno la lingua
Dirò quello che voglio dire e quando voglio che sia detto
Ma stanotte, l'amore si abbatte su di me
Tieni a freno la lingua finché non te ne sei andato
Tutte le tue parole potrebbero essere annullate
Dì buonanotte e vattene
Gli archi silenziosi iniziano a ondeggiare
Risuonano melodie non cantate
Tieni, tieni a freno la lingua
E trattieni, trattieni la lingua
E trattieni, trattieni la lingua