Traduzione del testo della canzone This Is Tomorrow - Bryan Ferry, The Bryan Ferry Orchestra

This Is Tomorrow (originale)

Here in the hush of evenin´
On a night in June
Overhearin´ conversations
Bayin´ at the moon
Suddenly a voice I´m hearin´s
Sweet to my ear
This is tomorrow´s callin´
Wishin` you were here
Layin´ in my hotel bedroom
Feelin´ ceilin´ blues
Wall to wall a TV´s twitchin´
Clearly not a muse
Then flashin´ through the interference
Beams a thousand tunes
This is tomorrow callin´
What have I to lose?
Truckin´ by the railway station
I´m on the road again
Steerin´ clear of all temptation
Unto the point of pain
When steamin´ through on cue
I hear that wailin´ whistle blow
If this is tomorrow callin´
Oh what a way to go!
Day to day you live old fashioned
Hi-toned, fancy free
A double take, an image-spittin´
Tailored to a T While history is tellin´ you
The same old thing
This is tomorrow callin´
Let´s stick a new oar in This is tomorrow callin´
Y´all ´n
Come on in

This Is Tomorrow (traduzione)

Qui nel silenzio della sera
In una notte di giugno
Ascoltare le conversazioni
Bayin' alla luna
All'improvviso sento una voce
Dolce al mio orecchio
Questa è la chiamata di domani
Vorrei che tu fossi qui
Sdraiato nella camera della mia camera d'albergo
Senti il ​​blues del soffitto
Da parete a parete le contrazioni di una TV
Chiaramente non una musa
Poi lampeggia attraverso l'interferenza
Trasmette mille melodie
Questa è la chiamata di domani
Cosa ho da perdere?
Truckin´ vicino alla stazione ferroviaria
Sono di nuovo in viaggio
Stare lontano da ogni tentazione
Fino al dolore
Quando si cuoce a vapore al momento giusto
Sento quel fischio lamentoso
Se questo è domani chiama
Oh che modo di andare!
Ogni giorno vivi alla vecchia maniera
Hi-tono, fantasia libero
Una doppia ripresa, uno sputo di immagini
Su misura per una T mentre la storia ti dice
La stessa vecchia cosa
Questa è la chiamata di domani
Mettiamo un nuovo remo in Questa è la chiamata di domani
Tutti voi
Vieni dentro