Traduzione del testo della canzone Snakes - 50 Lions

Snakes (originale)

Nothings as it seems,
walked away from this,
with nothing,
nothing but ease,
taken for another ride,
played us for fools, one too many times,
no more second chances,
therell be no crawling back,
another face another face well forget,
weed out the weak,
your time is running out.
YOUR TIME IS RUNNING OUT!
these days you never know,
who to hate and who to trust
black clouds are closing in on you,
straight ahead you can never stop,
gotta fight, gotta take control,
make no mistake theyre watching you,
cant sit back, cant walk away,
gotta be the one who follows through.
take a closer look,
who can you trust,
WHO CAN YOU TRUST!
unmask the snakes,
unshake the hands,
before its too late,
take a closer look,
who can you trust,
WHO CAN YOU TRUST!
unmask the snakes

Snakes (traduzione)

Niente come sembra,
allontanato da questo,
con niente,
nient'altro che facilità,
preso per un altro giro,
ci ha preso per stupidi, una volta di troppo,
niente più seconde possibilità,
non ci sarà alcun ritorno indietro,
un'altra faccia un'altra faccia ben dimenticare,
estirpare i deboli,
il tuo tempo sta finendo.
IL TUO TEMPO STA SCATENANDO!
in questi giorni non si sa mai,
di chi odiare e di chi fidarsi
nuvole nere si stanno avvicinando a te,
dritto non puoi mai fermarti,
devo combattere, devo prendere il controllo,
non commettere errori ti stanno guardando,
non posso sedermi, non posso andarmene,
deve essere colui che segue.
dare un'occhiata più da vicino,
di chi ti puoi fidare,
DI CHI PUOI FIDARTI!
smascherare i serpenti,
stringere le mani,
prima che sia troppo tardi,
dare un'occhiata più da vicino,
di chi ti puoi fidare,
DI CHI PUOI FIDARTI!
smascherare i serpenti