Traduzione del testo della canzone The Realness - 50 Lions

The Realness (originale)

So here I stand
As the end result of my failed plans
And I’m feeling as if the air we breathe
So here I stand
As the end result of my failed plans
And I’m feeling as if the air we breathe
Is nothing like the way it used to be
As circumstances change I’ve become
A product of my own environment
I soon discovered this world to be
The teacher that I never wanted it to be
Gotta redefine the wrong and right
12 years of my life no longer apply
No more expectations of who I am or where I’m at
I’ve finally found my place, and I know this where
I’m gonna be
So trust me when I say.
I believe the only real home
Is where my heart can find peace.
this is where I’m free
I’ve been brought to the realisation
We all go our different way
I’ve never heard so many promises
Made with such contempt
When this is everything
I never thought my life could be
All the faces that we left behind, don’t mean a thing to me
Nothing to me

The Realness (traduzione)

Quindi eccomi qui
Come risultato finale dei miei piani falliti
E mi sento come se l'aria che respiriamo
Quindi eccomi qui
Come risultato finale dei miei piani falliti
E mi sento come se l'aria che respiriamo
Non è più come una volta
Man mano che le circostanze cambiano, sono diventato
Un prodotto del mio ambiente
Presto ho scoperto che questo mondo sarebbe stato
L'insegnante che non avrei mai voluto che fosse
Devo ridefinire il giusto e il sbagliato
12 anni della mia vita non sono più applicabili
Niente più aspettative su chi sono o dove mi trovo
Ho finalmente trovato il mio posto e so dove
Io sarò
Quindi fidati di me quando lo dico.
Credo che sia l'unica vera casa
È dove il mio cuore può trovare pace.
questo è dove sono libero
Sono stato portato alla realizzazione
Andiamo tutti per la nostra strada diversa
Non ho mai sentito così tante promesse
Fatto con tanto disprezzo
Quando questo è tutto
Non ho mai pensato che la mia vita potesse essere
Tutte le facce che abbiamo lasciato alle spalle non significano nulla per me
Niente per me