Traduzione del testo della canzone Avalon [feat. Sierra Kusterbeck] - Professor Green, Sierra Kusterbeck, Patrick Hagenaar

Avalon [feat. Sierra Kusterbeck] (originale)

It’s time to even it up.
I guess a round table weren’t equal enough.
You can’t contain me with chains, I’m free and I run free.
Any enemy is coming with me when I’m done.
Whatever’s asked of me, I have performed.
I rid through rain into the eye of the storm.
Still carrying the flame, I have the torch.
Failure comes at a price, I can’t afford.
Never been half hearted, I put my all in.
Forfeited all just to answer my calling.
Wearing the scars of the wars that I’ve fought in.
I should of been heading for the stars but I’m falling.
I have your sword and cape.
If you need them, I’ll be swimming in the lake.
Ooh baby, don’t look down.
Just take the crown.
We’ll be kings forever.
Ooh-woah!
Holding on together.
Ooh-woah!
Feeling so much better.
Ooh-woah!
When everything was wrong.
And everything was gone.
We ran to avalon.
I fought till I had no fight left.
Risked my death, walked with conviction in every one of my steps.
My strenght’s water enough to wash away any of the stains on my rep.
Yeah, I fought off vultures, went against odds.
When I was short on soldiers, I asked not for my burden to be lightened.
But if I may have broader shoulders.
So as I may carry the weight, all the doubt I had in me has been allayed.
So from now until the day that I’m carried away.
I will never walk around what stands in my way.
If they ain’t letting up cause neither will I.
When I die, from the ashes an eagle will rise.
Long as my blade and my faith’ll keep me alive.
Fear ain’t something that you will see in my eyes.
We’ll be kings forever.
Ooh-woah!
Holding on together.
Ooh-woah!
Feeling so much better.
Ooh-woah!
When everything was wrong.
And everything was gone.
We ran to avalon.
We ran to avalon.
I left the competition out for the count, no abacus.
Fought for the crown, thwart thy challengers.
When my massacre was ordained, I remained.
And through pain forged my sword.
I left the competition out for the count, no abacus.
Fought for the crown, thwart thy challengers.
When my massacre was ordained, I remained.
And through pain forged my sword, my excalibur.
We’ll be kings forever.
Ooh-woah!
Holding on together.
Ooh-woah!
Feeling so much better.
Ooh-woah!
When everything was wrong.
And everything was gone.
We ran to avalon.

Avalon [feat. Sierra Kusterbeck] (traduzione)

È ora di apparire .
Immagino che una tavola rotonda non fosse abbastanza uguale.
Non puoi contenermi con le catene, sono libero e corro libero.
Qualsiasi nemico verrà con me quando avrò finito.
Qualunque cosa mi sia stata chiesta, l'ho eseguita.
Ho guidato attraverso la pioggia nell'occhio del ciclone.
Ancora portando la fiamma, ho la torcia.
Il fallimento ha un prezzo che non posso permettermi.
Non sono mai stato a metà, ci ho messo tutto dentro.
Ho perso tutto solo per rispondere alla mia chiamata.
Indossando le cicatrici delle guerre in cui ho combattuto.
Avrei dovuto dirigermi verso le stelle ma sto cadendo.
Ho la tua spada e il tuo mantello.
Se ne hai bisogno, io nuoterò nel lago.
Ooh piccola, non guardare in basso.
Prendi solo la corona.
Saremo re per sempre.
Ooh-woah!
Tenersi insieme.
Ooh-woah!
Sentendosi così molto meglio.
Ooh-woah!
Quando tutto era sbagliato.
E tutto era sparito.
Siamo corsi ad avalon.
Ho combattuto finché non ho avuto più combattimenti.
Ho rischiato la mia morte, camminato con convinzione in ogni mio passo.
La mia forza è abbastanza acqua da lavare via qualsiasi macchia sulla mia rep.
Sì, ho combattuto contro gli avvoltoi, sono andato contro ogni previsione.
Quando ero a corto di soldati, ho chiesto di non alleggerire il mio fardello.
Ma se posso avere le spalle più larghe.
Quindi, poiché posso sopportare il peso, tutti i dubbi che avevo in me sono stati dissipati.
Quindi da ora fino al giorno in cui sarò portato via.
Non camminerò mai intorno a ciò che si frappone sulla mia strada.
Se non mollano perché nemmeno io.
Quando morirò, dalle ceneri sorgerà un'aquila.
Finché la mia lama e la mia fede mi terranno in vita.
La paura non è qualcosa che vedrai nei miei occhi.
Saremo re per sempre.
Ooh-woah!
Tenersi insieme.
Ooh-woah!
Sentendosi così molto meglio.
Ooh-woah!
Quando tutto era sbagliato.
E tutto era sparito.
Siamo corsi ad avalon.
Siamo corsi ad avalon.
Ho lasciato fuori la concorrenza per il conteggio, niente abacus.
Combattuto per la corona, contrasta i tuoi sfidanti.
Quando il mio massacro è stato ordinato, sono rimasto.
E attraverso il dolore ho forgiato la mia spada.
Ho lasciato fuori la concorrenza per il conteggio, niente abacus.
Combattuto per la corona, contrasta i tuoi sfidanti.
Quando il mio massacro è stato ordinato, sono rimasto.
E attraverso il dolore ha forgiato la mia spada, la mia excalibur.
Saremo re per sempre.
Ooh-woah!
Tenersi insieme.
Ooh-woah!
Sentendosi così molto meglio.
Ooh-woah!
Quando tutto era sbagliato.
E tutto era sparito.
Siamo corsi ad avalon.