Traduzione del testo della canzone Pardon Me - Naughty Boy, Professor Green, Laura Mvula

Pardon Me (originale)

Excuse me if
I’m filling up your inbox with my messages
Every now and then I think I make a mess
I can’t even try and keep control
The other night
Heaven knows I’m smashing things, I’m madder now
Falling in the wilderness, so wild now
I’ve been caught dying on your floor
Pardon me, but you said that you’d always love me
So how come you’re tryna' run from me?
Pardon me, pardon me.
Pardon me
Pardon me, but you said you’d always talk to me
So how come you’re keepin' things from me?
Pardon me, pardon me
Excuse me if I gave way too much of me for you to commit
And that our hearts together weren’t the perfect fit
Sorry I couldn’t make a house a home
Excuse me if everything I promised didn’t manifest;
Everything we had, it turned out counterfeit
Sorry I couldn’t make a house a home
You said that you’d always love me, so how come you’re keepin' things from me?
Pardon me, pardon me
Pardon me
Pardon me, but you said you’d always talk to me, so how come you’re keepin'
things from me?
Pardon me, pardon me

Pardon Me (traduzione)

Mi scusi se
Sto riempiendo la tua casella di posta con i miei messaggi
Ogni tanto penso di fare un pasticcio
Non posso nemmeno provare a mantenere il controllo
L'altra notte
Il cielo sa che sto distruggendo le cose, ora sono più pazzo
Cadendo nel deserto, così selvaggio ora
Sono stato sorpreso a morire sul tuo pavimento
Perdonami, ma hai detto che mi avresti sempre amato
Allora come mai stai cercando di scappare da me?
Perdonami, perdonami.
Scusami
Perdonami, ma hai detto che mi avresti sempre parlato
Allora come mai mi stai nascondendo le cose?
Perdonami, perdonami
Scusami se ho dato troppo di me per farti impegnare
E che i nostri cuori insieme non erano l'ideale
Scusa se non sono riuscito a trasformare una casa in una casa
Mi scusi se tutto ciò che ho promesso non si è manifestato;
Tutto ciò che avevamo, si è rivelato contraffatto
Scusa se non sono riuscito a trasformare una casa in una casa
Hai detto che mi avresti sempre amato, quindi come mai mi stai nascondendo le cose?
Perdonami, perdonami
Scusami
Perdonami, ma hai detto che mi avresti sempre parlato, quindi come mai te lo stai tenendo
cose da me?
Perdonami, perdonami