| Boys I was born in Texas State, Many years ago
| Ragazzi, sono nato nello stato del Texas, molti anni fa
|
| I’ve rode on ev’ry range and plain, There’s no place I don’t know;
| Ho guidato su ogni raggio e in pianura, non c'è posto che non conosco;
|
| I love to swing the lariat, that’s all I’ll ever do
| Amo oscillare il lariat, è tutto ciò che farò
|
| I’m a two-gun singing cowboy and I’ve never had the blues
| Sono un cowboy che canta con due pistole e non ho mai avuto il blues
|
| For I hop on my old Pinto, And o’er the plains we ride
| Perché salgo sul mio vecchio Pinto, e sulle pianure cavalchiamo
|
| Just swingin' in the saddle, my guitar hangs by my side;
| Appena oscillando in sella, la mia chitarra è appesa al mio fianco;
|
| Old Pinto’s always willing, as for me I’m never sad
| Il vecchio Pinto è sempre pronto, poiché per me non sono mai triste
|
| You’ll find there beats an honest heart in this old Texas lad
| Scoprirai che batte un cuore onesto in questo vecchio ragazzo del Texas
|
| I sleep out on the rolling plains, My blanket for a bed
| Dormo sulle pianure ondulate, la mia coperta per letto
|
| Waiting for the break of day To ride out to the herd;
| Aspettando l'interruzione della giornata Per andare alla mandria;
|
| I’ll mount my old cow-pony, wear my boots and Stetson too
| Monterò il mio vecchio pony da mucca, indosserò i miei stivali e anche Stetson
|
| And ride all day on Texas plains beneath the skies of blue
| E cavalca tutto il giorno sulle pianure del Texas sotto i cieli azzurri
|
| Now when my cheque of life I cash for the land beyond the sky
| Ora, quando il mio assegno di vita incassa la terra al di là del cielo
|
| I’m goin; | Sto andando; |
| to ride old Pinto out across that Great Divide;
| cavalcare il vecchio Pinto attraverso quel Great Divide;
|
| I’ll ride the last great Round-up far across the Golden Plains
| Cavalcherò l'ultimo grande Round-up attraverso le Golden Plains
|
| Well boys, I hope you liked my song, I’m on my way again
| Bene ragazzi, spero vi sia piaciuta la mia canzone, sto tornando di nuovo
|
| O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee
| O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee ih
|
| O ay lee o, lee ay lee o lee o, lee o lee ay lee o -- lee o dee hee
| O ay lee o, lee ay lee o lee o, lee o lee ay lee o - lee o dee hee
|
| O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee hee
| O lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee ay lee ay lee o, lee o dee ih
|
| O ay lee o, dee o lee, ay lee o, dee o dee hee | O ay lee o, dee o lee, ay lee o, dee o dee ih |