Traduzione del testo della canzone Complicated - Le'Andria Johnson

Complicated (originale)

Saying you love me comes easy showing you love
Must be hard my soul can’t take another broken heart
Why do you say you love me when you know you really
Don’t mean it is lust the only factor cause love I
Just don’t see it cause love
Love is complicated (love) love is complicated
So what you waited for love don’t live here
No more I’ve done all I can do but love you just don’t
Do my love will stand in the mist of the storm can
You hear me calling from a broken wall cause love
I don’t know why love is
Oh listen here, loving you with all my heart
Always knew we will never part but we both know love
Don’t come easy that’s why love is complicated love
Is complicated (oh) I really want to know why love is so

(traduzione)

Dire che mi ami è facile mostrare il tuo amore
Deve essere duro, la mia anima non può sopportare un altro cuore spezzato
Perché dici che mi ami quando sai di esserlo davvero
Non significa che sia la lussuria l'unico fattore che causa l'amore io
Basta non vederlo perché amore
L'amore è complicato (l'amore) l'amore è complicato
Quindi ciò che hai aspettato amore non vive qui
Non più ho fatto tutto ciò che posso fare, ma ti amo e basta
Il mio amore starà nella nebbia della tempesta
Mi senti chiamare da un muro rotto causa amore
Non so perché l'amore lo sia
Oh ascolta qui, amandoti con tutto il mio cuore
Ho sempre saputo che non ci separeremo mai, ma entrambi conosciamo l'amore
Non è facile, ecco perché l'amore è amore complicato
È complicato (oh) voglio davvero sapere perché l'amore è così