Traduzione del testo della canzone Sooner or Later - Le'Andria Johnson

Sooner or Later (originale)

Now I know, that what you’re going through
It seems a little rough right now
And I know the smile on your face
Has been turned upside down
It never feels good, mm when you’re going through
But you can rest assured, that his word is always true
It’s not over, until God get through
There’s no secret to what God can do
Soo
Sooner or later (My God will turn it around)
Is going to turn it around (If you would with me say yes)
Yes, yes, yes
Now I know mm that the storms of life
Are raging, right now
The word of God says, it’s going to get better, yeah
But you cry out to the Lord, saying where, when, and how
Well I read in my bible, where it says, where it says
Weeping may endure for night, yeah
I know mm that joy is going to come, yes it is
In the morning light
(Sooner) Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(Say it with me now yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
Our time is not Gods' time
He’s got it all in control
So you’ll be fine
Don’t you ever give up
It’s going to fill you with love
He’ll never leave you
Nor forsake you
He’ll be right there 'till the end
So just keep your eyes on him
Sooner or later
(My God will) Is going to turn it around
(You know it say yes)
Yes, yes, yes
(Yes!)
(I believe it) I believe it
(I receive it) I receive it
(He's going to turn it around) He’s going to turn it around
(That's why I will say yes)
Yes, yes, yes
(yeah yeah!)
(I know, I know, I know)
He’s going to to turn it around, my God will
The darkness will turn into light, yes it will, he will yeah!

Sooner or Later (traduzione)

Ora lo so, quello che stai passando
Sembra un po' agitato in questo momento
E conosco il sorriso sul tuo viso
È stato capovolto
Non è mai bello, mm quando stai attraversando
Ma puoi stare certo che la sua parola è sempre vera
Non è finita, finché Dio non avrà superato
Non c'è alcun segreto in ciò che Dio può fare
Allora
Prima o poi (il mio Dio lo girerà)
Sta girando intorno (se vuoi con me dì di sì)
Sì sì sì
Ora so che sono le tempeste della vita
Stanno infuriando, in questo momento
La parola di Dio dice che migliorerà, sì
Ma tu gridi al Signore, dicendo dove, quando e come
Bene, ho letto nella mia Bibbia, dove si dice, dove si dice
Il pianto può durare per la notte, sì
So che la gioia arriverà, sì, lo è
Nella luce del mattino
(Prima) Prima o poi
(Il mio Dio vuole) lo girerà intorno
(Dillo con me ora sì)
Sì sì sì
(Sì!)
Il nostro tempo non è il tempo di Dio
Ha tutto sotto controllo
Quindi starai bene
Non mollare mai
Ti riempirà di amore
Non ti lascerà mai
Né abbandonarti
Sarà proprio lì fino alla fine
Quindi tieni gli occhi su di lui
Presto o tardi
(Il mio Dio vuole) lo girerà intorno
(Lo sai dì di sì)
Sì sì sì
(Sì!)
(Ci credo) Ci credo
(Lo ricevo) lo ricevo
(Lo girerà intorno) Lo girerà intorno
(Ecco perché dirò di sì)
Sì sì sì
(Yeah Yeah!)
(Lo so lo so, lo so)
Ha intenzione di girare le cose, mio Dio lo farà
L'oscurità si trasformerà in luce, sì, sì, lui sì!