Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone C est lui que mon coeur a choisi, artista - Édith Piaf. Canzone dell'album 1936/1945, nel genere Эстрада
Data di rilascio: 04.03.2007
Etichetta discografica: Rym musique
Linguaggio delle canzoni: francese
C est lui que mon coeur a choisi(originale) |
Je me rappelle plus comment on s'était rencontrés |
Je ne sais plus si c’est lui qui a parlé le premier |
Ou bien si c'était moi qu’avais fait les avances |
Ça n’a pas d’importance |
Tout ce que je veux me rappeler: |
C’est lui que mon coeur a choisi |
Et quand y me tient contre lui |
Dans ses yeux caressants |
Je vois le ciel qui fout le camp |
C’est beau c’est épatant |
Il a pas besoin de parler |
Il a qu'à me regarder |
Et je suis à sa merci |
Je ne peux rien contre lui |
Car mon coeur l’a choisi |
Je ne sais pas s’il est riche ou s’il a des défauts |
Mais de l’aimer comme je l’aime, un homme est toujours beau |
Et quand on va danser, qu’il pose sur mes hanches |
Ses belles mains si blanches |
Ça me fait froid dans le dos |
Je sais pas ce qui m’arrivera, si ça durera longtemps |
Mais je me fiche du plus tard, je veux penser qu’au présent |
En tout cas il m’a dit qu’il m’aimerait toute la vie |
Ce que la vie sera jolie |
Si il m’aime… pour tout le temps! |
(traduzione) |
Non ricordo come ci siamo conosciuti |
Non so se sia stato il primo a parlare |
O se sono stato io a fare le anticipazioni |
Non ha importanza |
Tutto quello che voglio ricordare: |
È lui che il mio cuore ha scelto |
E quando mi tiene stretto a lui |
Nei suoi occhi carezzevoli |
Vedo il cielo uscire dall'inferno |
È bellissimo è incredibile |
Non ha bisogno di parlare |
Guardami |
E io sono alla sua mercé |
Non posso fare niente contro di lui |
Perché il mio cuore l'ha scelto |
Non so se è ricco o se ha dei difetti |
Ma per amarlo come lo amo io, un uomo è sempre bello |
E quando andiamo a ballare, lascialo sdraiare sui miei fianchi |
Le sue belle mani così bianche |
Mi fa venire i brividi lungo la schiena |
Non so cosa mi succederà, se durerà a lungo |
Ma non mi interessa il dopo, voglio pensarlo nel presente |
Comunque mi ha detto che mi avrebbe amato per sempre |
Come sarà bella la vita |
Se mi ama... per sempre! |