Traduzione del testo della canzone Tell Her [You Love Her Each Day] - Frank Sinatra

Tell Her [You Love Her Each Day] (originale)

Tell her you love her each day,
You’ll make her happy that way.
A simple «I love you» means more than money,
And with a kiss or two her life is sunny.
Give her a reason to live,
She needs the love that you give,
Always remember that is what she lives for
She hopes you love her …
Tell her you love her!
Tell her you love her
Today!
Give her a reason to live,
She needs the love that you give.
Always remember that is what she lives for
She hopes you love her …
Tell her you love her!
Tell her you love her
Today!

(traduzione)

Dille che la ami ogni giorno,
La renderai felice in questo modo.
Un semplice «ti amo» significa più dei soldi,
E con un bacio o due la sua vita è soleggiata.
Datele un motivo per vivere,
Ha bisogno dell'amore che tu dai,
Ricorda sempre che è ciò per cui vive
Spera che tu la ami...
Dille che tu la ami!
Dille che tu la ami
In data odierna!
Datele un motivo per vivere,
Ha bisogno dell'amore che le dai.
Ricorda sempre che è ciò per cui vive
Spera che tu la ami...
Dille che tu la ami!
Dille che tu la ami
In data odierna!