Traduzione del testo della canzone Distorted Thought of Addiction - Suicide Silence

Distorted Thought of Addiction (originale)

Last time you said I quit you lied
It was so hard to show a false emotion
That’s when I slowly stopped to care
Inside my head laughing
Inside of your head you’re sick
Inside of your head as perceived
Inside of your head you’re sick
I shut my eyes and stopped to care
Your past, your conscience, won’t be in vein
Your pain, your suffering, as your body starts to die
You’ll remember every little thing away
I watched you suffocate
I watched you suffocate and die
Die
Won’t you save me
Inside your head
You forget what’s happening
Your God, your creation dies as I shut my eyes
Inside your head
You forget what’s happening

Distorted Thought of Addiction (traduzione)

L'ultima volta che hai detto che ho smesso, hai mentito
Era così difficile mostrare una falsa emozione
In quel momento ho smesso lentamente di occuparmi
Dentro la mia testa ridendo
Dentro la tua testa sei malato
Dentro la tua testa come percepito
Dentro la tua testa sei malato
Chiusi gli occhi e mi fermai a preoccuparmi
Il tuo passato, la tua coscienza, non saranno in vena
Il tuo dolore, la tua sofferenza, mentre il tuo corpo inizia a morire
Ricorderai ogni piccola cosa
Ti ho visto soffocare
Ti ho visto soffocare e morire
Morire
Non mi salverai?
Dentro la tua testa
Dimentichi cosa sta succedendo
Il tuo Dio, la tua creazione muore mentre chiudo gli occhi
Dentro la tua testa
Dimentichi cosa sta succedendo