Traduzione del testo della canzone Tough Love - Avicii, Agnes, Vargas & Lagola

Tough Love (originale)

Weight is on me
Weight is on you
We scream and we fight like there’s nothing to lose
End of the day
Come and take my arm
There’s no place I’d rather be than in your arms
Weight is on you
Weight is on me
Sometimes I’m not who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There’s no place I’d rather be than in your arms
Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be than in your arms
Weight is on you
Weight is on me
Sometimes I’m not who you want me to be
God knows I try
We stumble and we fall
There’s no place I’d rather be than in your arms
Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be than in your arms
Give me tough love
And a lesson to learn
Your tough love
Is what I deserve
Sweet tough love
You’re my pretty good luck charm
There’s no place I’d rather be than in your arms

Tough Love (traduzione)

Il peso è su di me
Il peso è su di te
Urliamo e combattiamo come se non ci fosse niente da perdere
Fine del giorno
Vieni a prendere il mio braccio
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia
Il peso è su di te
Il peso è su di me
A volte non sono chi vuoi che sia
Dio sa che ci provo
Inciampiamo e cadiamo
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia
Dammi un amore duro
E una lezione da imparare
Il tuo amore duro
È ciò che merito
Dolce amore duro
Sei il mio portafortuna
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia
Il peso è su di te
Il peso è su di me
A volte non sono chi vuoi che sia
Dio sa che ci provo
Inciampiamo e cadiamo
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia
Dammi un amore duro
E una lezione da imparare
Il tuo amore duro
È ciò che merito
Dolce amore duro
Sei il mio portafortuna
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia
Dammi un amore duro
E una lezione da imparare
Il tuo amore duro
È ciò che merito
Dolce amore duro
Sei il mio portafortuna
Non c'è posto in cui preferirei essere che tra le tue braccia