Traduzione del testo della canzone A las Nueve - No Te Va Gustar

A las Nueve (originale)

¿Cómo que tienes que irte?
Si reciÃ(c)n te vi llegar
Solo me das en un rato, lo que tenes para dar
Espero sea una broma, aunque en realidad lo entiendo
No quieres sinceridad, ni que te siga mintiendo
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez
Sabes, estoy de tu lado, no me pidas que eso
Cuando la noche se apague vas a darme un solo beso
Tengo la mente cansada y mi piel se va con vos
Ya me explicaste mil veces, lo que veo es lo que sos
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez
No puedo dar garantías
Si se apaga cada día, no sé si pueda esperar
Yo te lo quise hacer fácil, la distancia no es el fin
Pero no quiero entregarme y que algo muera en mi
Ya sé, no tenes idea, vos te vas y yo me quedo
Solo voy a perdonarte porque otra cosa no quiero
Sé que te vas a las nueve, sé que me muero a las diez
Sé que te vas a las nueve, yo sé que me muero a las diez
A las nueve, me muero a las diez.

(traduzione)

Come devi andare?
Se ti vedessi arrivare
Mi dai solo tra un po', quello che devi dare
Spero sia uno scherzo, anche se in realtà lo capisco
Non vuoi la sincerità, né vuoi che continui a mentirti
So che te ne vai alle nove, so che muoio alle dieci
Sai, sono dalla tua parte, non chiedermelo
Quando la notte finirà, mi darai un solo bacio
Ho la mente stanca e la mia pelle ti accompagna
Mi hai già spiegato mille volte, quello che vedo è quello che sei
So che te ne vai alle nove, so che muoio alle dieci
Non posso dare garanzie
Se esce tutti i giorni, non so se posso aspettare
Volevo renderti le cose facili, la distanza non è la fine
Ma non voglio arrendermi e lasciare che qualcosa muoia in me
Lo so, non ne hai idea, te ne vai e io resto
Ti perdonerò solo perché non voglio nient'altro
So che te ne vai alle nove, so che muoio alle dieci
So che te ne vai alle nove, so che muoio alle dieci
A nove muoio a dieci.