Traduzione del testo della canzone Pardon pour notre amour - Luis Mariano

Pardon pour notre amour (originale)

Santa Maria, en notre nom
Je viens à vous, près de la croix
Je viens à vous avec ma foi
Implorer votre pardon
Si j’ai péché, c’est par amour
Si j’ai douté, c’est par amour
Si cet amour devait finir
Je n’aurais plus qu'à mourir
Pitié pour ma détresse
Quand elle est loin de moi,
Pitié pour nos ivresses
Quand je l’ai dans mes bras,
Pardon Santa Maria
Pour qu’il dure toujours
Pardon je vous supplie
Pardon pour notre amour
Si j’ai péché, c’est par amour
Si j’ai douté, c’est par amour
Si cet amour devait finir
Je n’aurais plus qu'à mourir.

Pardon pour notre amour (traduzione)

Santa Maria, a nostro nome
Vengo a te, vicino alla croce
Vengo da te con la mia fede
implori il tuo perdono
Se ho peccato, è per amore
Se dubitavo, era per amore
Se questo amore dovesse finire
Dovrei solo morire
peccato per la mia angoscia
Quando lei è lontana da me
Peccato per la nostra ubriachezza
Quando l'ho tra le braccia,
Scusa Santa Maria
Perché duri per sempre
Scusa ti prego
Ci dispiace per il nostro amore
Se ho peccato, è per amore
Se dubitavo, era per amore
Se questo amore dovesse finire
Dovrei solo morire.