| La tarde muere y la noche es fiel
| Il pomeriggio muore e la notte è fedele
|
| Para las bellas de dudosa piel
| Per le bellezze dalla pelle dubbia
|
| The skin — the beat — the skin
| La pelle - il ritmo - la pelle
|
| Señal de luces el anzuelo dio
| Segnale luminoso che diede il gancio
|
| Y en automóvil muy veloz subió
| E con una macchina velocissima salì
|
| Be wise — stay nice — be wise
| Sii saggio - sii gentile - sii saggio
|
| (She's got that one thing)
| (Lei ha quella cosa)
|
| En la auto-ruta un neón brilló
| Sull'autostrada brillava un neon
|
| Y un flash «vacante» luego señaló
| E poi un lampo "vuoto" puntato
|
| Lugar — entrar — gozar
| Luogo — entra — divertiti
|
| Con un barrido de ojos le indicó
| Con uno sguardo indicò
|
| Las aguas de su barco eligió
| Le acque della sua nave scelsero
|
| Tomar — mojar — viajar
| Prendi — bagnato — viaggia
|
| (Why not? — stay there)
| (Perché no? - resta lì)
|
| The skin…
| La pelle…
|
| Gozar en aguas tibias
| Divertiti in acque calde
|
| De tu océano interior
| del tuo oceano interiore
|
| Al desnudarse ella le mostró
| Quando si spogliava glielo mostrava
|
| (the skin — the beat)
| (la pelle — il ritmo)
|
| La gran sorpresa que siempre escondió
| La grande sorpresa che si nascondeva sempre
|
| (the skin — a skin)
| (la pelle — una pelle)
|
| Jajajaja
| LOL
|
| Feel the skin — feel the skin
| Senti la pelle, senti la pelle
|
| Feel the skin — feel the skin | Senti la pelle, senti la pelle |