Traduzione del testo della canzone I’m Blue Again - Patsy Cline

I’m Blue Again (originale)

I’m blue again
My friends all said I’d be
I am blue again
Because you’re leavin' me
(Blue again)
This heart of mine
So well remembers you
Although I’ve lost your love
To someone new
(Blue again)
The nights are long
So long my darlin' hear me
I pray that dawn will come
And somehow, you’ll be near me
I’m blue again
My heart is filled with tears
I am blue again
As I think of wasted years
The nights are long
So long my darlin' hear me
I pray that dawn will come
And somehow, you’ll be near me
I’m blue again
My heart is filled with tears
I am blue again
As I think of wasted years
(I'm blue again)

I’m Blue Again (traduzione)

Sono di nuovo blu
Tutti i miei amici hanno detto che lo sarei stato
Sono di nuovo blu
Perché mi stai lasciando
(Di nuovo blu)
Questo mio cuore
Quindi ti ricorda bene
Anche se ho perso il tuo amore
A qualcuno di nuovo
(Di nuovo blu)
Le notti sono lunghe
Così tanto, mia cara, ascoltami
Prego che venga l'alba
E in qualche modo, sarai vicino a me
Sono di nuovo blu
Il mio cuore è pieno di lacrime
Sono di nuovo blu
Come penso agli anni sprecati
Le notti sono lunghe
Così tanto, mia cara, ascoltami
Prego che venga l'alba
E in qualche modo, sarai vicino a me
Sono di nuovo blu
Il mio cuore è pieno di lacrime
Sono di nuovo blu
Come penso agli anni sprecati
(Sono di nuovo blu)