Traduzione del testo della canzone Mr Lacey - Fairport Convention

Mr Lacey (originale)

Please mr lacey, let me work your lovely machine
Please mr lacey, let me work your lovely machine
Will you let me control the handles
You know it’s the best thing I’ve ever seen
Well mr lacey, where’d you learn just what to do?
Well mr lacey, where’d you learn just what to do?
Can you fix me up now with a teacher
I wanna become an inventor too
Why mr lacey, why d’you do the things you do?
Why mr lacey, why d’you do the things you do?
It’s true no one here understands now
But maybe someday they’ll catch up with you

(traduzione)

Per favore, signor Lacey, fammi lavorare con la tua adorabile macchina
Per favore, signor Lacey, fammi lavorare con la tua adorabile macchina
Mi lascerai controllare le maniglie
Sai che è la cosa migliore che abbia mai visto
Bene, signor Lacey, dove hai imparato cosa fare?
Bene, signor Lacey, dove hai imparato cosa fare?
Puoi aggiustarmi ora con un insegnante
Voglio diventare anche io un inventore
Perché signor Lacey, perché fai le cose che fai?
Perché signor Lacey, perché fai le cose che fai?
È vero che nessuno qui lo capisce ora
Ma forse un giorno ti raggiungeranno