Traduzione del testo della canzone What a Way to Live - Willie Nelson

What a Way to Live (originale)

Each night I make the rounds
To every spot in town
A lonely man with lonely time to kill
What a way to live
The paths my memories take
Just make my poor heart ache
I think of her I guess I always will
What a way to live
I’d rather lay me down tonight
And never wake again
Than to face another day
The shape my life is in
The jukebox playing loud
A face among the crowd
So much like hers it makes my heart stand still
What a way to live
I’d rather lay me down tonight
And never wake again
Than to face another day
The shape my life is in
The jukebox playing loud
A face among the crowd
So much like hers it makes my heart stand still
What a way to live

(traduzione)

Ogni notte faccio il giro
In ogni punto della città
Un uomo solo con un tempo solitario da uccidere
Che maniera di vivere
I percorsi che prendono i miei ricordi
Fai solo soffrire il mio povero cuore
Penso a lei, credo che lo farò sempre
Che maniera di vivere
Preferirei sdraiarmi stanotte
E non svegliarti mai più
Che affrontare un altro giorno
La forma in cui è la mia vita
Il jukebox suona forte
Un volto tra la folla
Così molto simile al suo, fa fermare il mio cuore
Che maniera di vivere
Preferirei sdraiarmi stanotte
E non svegliarti mai più
Che affrontare un altro giorno
La forma in cui è la mia vita
Il jukebox suona forte
Un volto tra la folla
Così molto simile al suo, fa fermare il mio cuore
Che maniera di vivere