Traduzione del testo della canzone Voices - Space

Voices (originale)

How can I be so whole only with the voices in my head
I must be insane
All I wanna disguise is the fact that I’m alive
Inside myself, i’m crying for help
can anybody hear me
Is it too late to let me know
I’m a failure and if so
Why do you keep telling me you’re all I need?
So if you ask me once again I swear to God
I’ll kill you then I’ll ask my questions when you’re gone
So everything I despise has taken over my life
Inside of me is empty
Can anybody see
Is it too late to let me know
I’m a failure and if so
Why do you keep telling me you’re all I need?
So if you ask me once again I swear to God
I’ll kill you then I’ll ask my questions when you’re gone
So if you ask me once again I swear to God
I’ll kill you then I’ll ask my questions when you’re gone
So if you ask me once again I swear to God
I’ll kill you then I’ll ask my questions when you’re gone

(traduzione)

Come posso essere così completo solo con le voci nella mia testa
Devo essere pazzo
Tutto ciò che voglio mascherare è il fatto che sono vivo
Dentro di me, sto piangendo per chiedere aiuto
qualcuno mi sente
È troppo tardi per farmelo sapere
Sono un fallimento e se è così
Perché continui a dirmi che sei tutto ciò di cui ho bisogno?
Quindi, se me lo chiedi ancora una volta, lo giuro su Dio
Ti ucciderò e poi ti farò le mie domande quando te ne sarai andato
Quindi tutto ciò che disprezzo ha preso il sopravvento sulla mia vita
Dentro di me è vuoto
Qualcuno può vedere
È troppo tardi per farmelo sapere
Sono un fallimento e se è così
Perché continui a dirmi che sei tutto ciò di cui ho bisogno?
Quindi, se me lo chiedi ancora una volta, lo giuro su Dio
Ti ucciderò e poi ti farò le mie domande quando te ne sarai andato
Quindi, se me lo chiedi ancora una volta, lo giuro su Dio
Ti ucciderò e poi ti farò le mie domande quando te ne sarai andato
Quindi, se me lo chiedi ancora una volta, lo giuro su Dio
Ti ucciderò e poi ti farò le mie domande quando te ne sarai andato