Traduzione del testo della canzone Good Times - Space

Good Times (originale)

This ain’t no boy scouts' adventure
Or no senile dementia
This ain’t no easy game to play
This is life you’re dealing with
This is life you’re playing with
So, wake up, get up, turn off the TV
Put away your toys
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
Good times
This ain’t no Feng Shui nightmare
Or no Ann Summers get together
There ain’t no fixed dice to roll
This is life you’re dealing with
This is life you’re playing with
So, wake up, get up, turn off the TV
Put away your toys
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
Good times
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
Good times
Wake up, get up, turn off the TV
Put away your toys
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
Good times
You know we’ve got a lot
We’ve got a lot of good times ahead of us
Good times

(traduzione)

Questa non è un'avventura da boy scout
O niente demenza senile
Questo non è un gioco facile da giocare
Questa è la vita con cui hai a che fare
Questa è la vita con cui stai giocando
Quindi svegliati, alzati, spegni la TV
Metti via i tuoi giocattoli
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Bei tempi
Questo non è un incubo del Feng Shui
O non Ann Summers si riunisce
Non ci sono dadi fissi da lanciare
Questa è la vita con cui hai a che fare
Questa è la vita con cui stai giocando
Quindi svegliati, alzati, spegni la TV
Metti via i tuoi giocattoli
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Bei tempi
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Bei tempi
Svegliati, alzati, spegni la TV
Metti via i tuoi giocattoli
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Bei tempi
Sai che abbiamo molto
Abbiamo molti bei momenti davanti a noi
Bei tempi