Traduzione del testo della canzone Seasons Change - Fabolous, Tory Lanez

Seasons Change (originale)

Summer, summer, summertime
Time to sit back and unwind
Renegade, Renegade, Renegade
Cruisin' down on Biscayne with her, ayy
She ain’t fuckin' with no lame
She let me fuck her in the summer, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
Ayy, tryna see if it’s the same, ooh
Tryna see if it’s the same, ayy, yeah
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
Yeah, the reasons change like seasons change, yeah
If money talks, then please explain, yeah
It’s more than words that we exchange, yeah
You wanna ride?
It can be arranged, yeah
That thing wetter than Key Biscayne, yeah
And I deliver like a pizza chain
I came through drippin' like she’s a drain
And I’m drippin' in ice like freezin' rain, yeah
Busy tonight, ain’t gotta work tomorrow (Work tomorrow)
Come take it easy, you’ve been workin' hard (Workin' hard)
What if I said you ain’t gotta twerk at bars?
You could quit tonight and call your boss a jerk tomorrow (Jerk tomorrow)
Would it still be the same with her?
You know it’s hard to get her back once the game get her
Add the hustle, trips, and watches too, the swag
Gotta shout out to the single ladies faithful to that bag
Tory, what we doin'?
Cruisin' down on Biscayne with her, ayy
She ain’t fuckin' with no lame
She let me fuck her in the summer, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
Ayy, tryna see if it’s the same, ooh
Tryna see if it’s the same, ayy, yeah
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
They was cuffin' all winter, now they single in the summer
Everybody booed up, they were singin' in the summer
I ain’t goin' back and forth with you niggas in the summer
Got me in my feelings like Shiggy in the summer
I found out Kiki didn’t love me, she ain’t been ridin'
She just been hidin', sprinter door slidin' (Slidin')
That’s how she bumped into her other dude
And now her other dude see her with another dude
And her other dude cool with her another dude
I won’t even talk about the other other dude (Other dude)
This some She’s Gotta Have It shit
Some Nola and her niggas Thanksgiving savage shit
Some Russell Westbrook triple-double average shit
But for me to give a shit I gotta have the shit (Have the shit)
Thought I had you but I had to learn
I ain’t have you, I just had my turn, yeah
Cruisin' down on Biscayne with her, ayy
She ain’t fuckin' with no lame
She let me fuck her in the summer, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
Ayy, tryna see if it’s the same, ooh
Tryna see if it’s the same, ayy, yeah
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her, ayy
Just tryna see if it’s the same, ooh
Just tryna see if it’s the same with her
Summer, summer, summertime

(traduzione)

Estate, estate, estate
È ora di sedersi e rilassarsi
Rinnegato, Rinnegato, Rinnegato
Crociera giù su Biscayne con lei, ayy
Non sta scopando senza zoppica
Mi ha lasciato scopare in estate, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Ayy, provo a vedere se è lo stesso, ooh
Sto provando a vedere se è lo stesso, ayy, sì
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Sì, le ragioni cambiano come cambiano le stagioni, sì
Se i soldi parlano, allora spiega, sì
È più che parole che scambiamo, sì
Vuoi cavalcare?
Può essere organizzato, sì
Quella cosa più bagnata di Key Biscayne, sì
E consegno come una catena di pizza
Sono uscito gocciolando come se fosse uno scarico
E sto gocciolando nel ghiaccio come una pioggia gelata, sì
Occupato stasera, non devo lavorare domani (lavorare domani)
Vieni a rilassarti, hai lavorato sodo (lavorando sodo)
E se dicessi che non devi twerkare nei bar?
Potresti smettere stasera e chiamare il tuo capo un idiota domani (Cazzo domani)
Sarebbe ancora lo stesso con lei?
Sai che è difficile riaverla una volta che il gioco l'ha presa
Aggiungi il trambusto, i viaggi e anche gli orologi, il malloppo
Devo gridare alle donne single fedeli a quella borsa
Tory, cosa stiamo facendo?
Crociera giù su Biscayne con lei, ayy
Non sta scopando senza zoppica
Mi ha lasciato scopare in estate, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Ayy, provo a vedere se è lo stesso, ooh
Sto provando a vedere se è lo stesso, ayy, sì
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Si sono ammanettati per tutto l'inverno, ora sono single in estate
Tutti hanno fischiato, cantavano in estate
Non vado avanti e indietro con voi negri in estate
Mi ha preso nei miei sentimenti come Shiggy in estate
Ho scoperto che Kiki non mi amava, non stava cavalcando
Si è appena nascosta, la porta del velocista è scivolata (scivolata)
È così che si è imbattuto nel suo altro amico
E ora il suo altro tizio la vede con un altro tizio
E il suo altro ragazzo va bene con lei un altro ragazzo
Non parlerò nemmeno dell'altro tizio (altro tizio)
Questa è una merda che deve avere
Qualche merda selvaggia di Nola e dei suoi negri del Ringraziamento
Qualche merda media tripla doppia di Russell Westbrook
Ma per me che me ne frega devo avere la merda (avere la merda)
Pensavo di averti, ma dovevo imparare
Non ho te, ho solo avuto il mio turno, sì
Crociera giù su Biscayne con lei, ayy
Non sta scopando senza zoppica
Mi ha lasciato scopare in estate, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Ayy, provo a vedere se è lo stesso, ooh
Sto provando a vedere se è lo stesso, ayy, sì
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei, ayy
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso, ooh
Sto solo cercando di vedere se è lo stesso con lei
Estate, estate, estate