Traduzione del testo della canzone You Be Killin Em - Fabolous

You Be Killin Em (originale)

Nice
Oh, oh
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
You ain’t gotta worry bout her, shorty straight
Been chasing her for 2 days, first 48
A bad bitch cost, she worth every cent
She look like the best money that I ever spent
Just watching my cutiepie get beautified
Make me want better jewels, a newer ride
Louboutin shoes, she got too much pride
Her feet are killing her, I call it shoe-icide
Looking good has it’s sacrifices
Chilly weather bring four figure jacket prices
Her body nice, face dime
Give you that iPhone 4, face time
Shorty in the streets, still handle the home
Enough class for wine, still handle Patron
When them other hoes call I hand her the phone
And she hand em the tone
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
Yeah I know that’s what they all says
She got a donkey with her, Juan Valdez
Keep it clean cut like bald heads
Been playin with that green long as Paul Pierce
So you gotta ball harder than them ball players
All she wanna know is there a mall near us
Can’t fault her, the last nigga spoiled her
But he ain’t beat it up, I assault her
Shoulda seen her come to me when I called her
Slow strut like she walking to the altar
Hand bag on her arm cost four bills
And she ain’t gotta beg, borrow or steal
Often imitated, never duplicated
They say she a dime, I say she underrated
I just met her so the next solution
Dead my old chick, execution
You what’s up girl, ain’t gotta ask it
I dead 'em all now, I buy the caskets
They should arrest you or whoever dressed you
Ain’t gon' stress you, but I’ma let you know
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, you be killin' 'em
Girl you be killin' 'em, o-o-oh
(You be killin' 'em)
Had to let you know
(You be killin' 'em)
(You be killin' 'em, girl you be killin' 'em)
All the ladies (to all the ladies)
(You be killin' 'em)
I’d like to congratulate you
(You be killin' 'em)
Congratulations
(You be killin' 'em, girl you be killin' 'em)
And you just came from the gym clothes
In a fitted cap and some Timbo’s
And a pair of flats, well trimmed toes
Camera in the mirror, BBM Pose
Still killin' 'em hoes
You still killin' 'em hoes
You still killin' 'em hoes
O-o-oh

(traduzione)

Bello
Oh, oh
Che succede ragazza, non devi chiederlo
Li ho morti tutti ora, compro le bare
Dovrebbero arrestare te o chiunque ti abbia vestito
Non ti stresserò, ma te lo farò sapere
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, o-o-oh
Non devi preoccuparti per lei, piccola dritta
La inseguo da 2 giorni, i primi 48
Un brutto costo da puttana, vale ogni centesimo
Sembra il miglior denaro che abbia mai speso
Sto solo guardando la mia cutiepie farsi abbellire
Fammi vogliare gioielli migliori, una nuova corsa
Scarpe Louboutin, era troppo orgogliosa
I suoi piedi la stanno uccidendo, io lo chiamo suicidio di scarpe
Guardare bene ha i suoi sacrifici
Il tempo freddo porta i prezzi delle giacche a quattro cifre
Il suo corpo è bello, la faccia da dieci centesimi
Regalati quell'iPhone 4, affronta il tempo
Shorty nelle strade, gestisci ancora la casa
Abbastanza classe per il vino, maneggia ancora Patron
Quando le altre troie chiamano, le passo il telefono
E lei gli porge il tono
Che succede ragazza, non devi chiederlo
Li ho morti tutti ora, compro le bare
Dovrebbero arrestare te o chiunque ti abbia vestito
Non ti stresserò, ma te lo farò sapere
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, o-o-oh
Sì, lo so che è quello che dicono tutti
Ha preso un asino con lei, Juan Valdez
Mantieni il taglio pulito come le teste calve
Giocavo con quel verde da tanto tempo come Paul Pierce
Quindi devi palla più forte di quei giocatori di palla
Tutto quello che vuole sapere è che c'è un centro commerciale vicino a noi
Non posso criticarla, l'ultimo negro l'ha viziata
Ma lui non lo ha picchiato, l'ho aggredita
Avrei dovuto vederla venire da me quando l'ho chiamata
Incedere lentamente come se si dirigesse verso l'altare
La borsa a mano sul braccio le costava quattro banconote
E non deve chiedere l'elemosina, prendere in prestito o rubare
Spesso imitato, mai duplicato
Dicono che sia una monetina, io dico che l'ha sottovalutata
L'ho appena incontrata, quindi la prossima soluzione
Morto il mio vecchio pulcino, esecuzione
Che succede ragazza, non devi chiederlo
Li ho morti tutti ora, compro le bare
Dovrebbero arrestare te o chiunque ti abbia vestito
Non ti stresserò, ma te lo farò sapere
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, li stai uccidendo
Ragazza, li stai uccidendo, o-o-oh
(Li stai uccidendo)
Ho dovuto fartelo sapere
(Li stai uccidendo)
(Li stai uccidendo, ragazza, li stai uccidendo)
Tutte le donne (a tutte le donne)
(Li stai uccidendo)
Vorrei congratularmi con te
(Li stai uccidendo)
Congratulazioni
(Li stai uccidendo, ragazza, li stai uccidendo)
E sei appena uscito dai vestiti da palestra
Con un berretto aderente e alcuni Timbo
E un paio di ballerine, dita dei piedi ben curate
Fotocamera nello specchio, BBM Pose
Li sto ancora uccidendo
Li stai ancora uccidendo
Li stai ancora uccidendo
O-o-oh