Traduzione del testo della canzone Эпоха - BrainStorm

Эпоха (originale)

И там, где мы не встретимся с тобой, забылись наши силуэты
Но кто-то так похожие на нас встречают новые рассветы
Они молчат, они смеются, у них есть всё и ничего
Они друг к другу прикоснутся и сны проснутся
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, оооо она теперь...
А ты за всё, что не сумел, прости меня
А ты за всё, что не посмел, прости меня
Стаканчик с кофе взятый на ходу и шарф намотанный на горло
Пора бежать ловить свою звезду, что светит весело и гордо
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, она теперь, она теперь...
Она летит быстрее звука, она теперь, она теперь...
И стоит мне тебя коснуться, и сны проснутся
Поддай-ка жару, старый добрый мир, ты не окончишься на вздохе
На площадях твоих и в матрицах квартир поют здесь гимн своей эпохи
Она летит быстрее звука, быстрее даже стука в дверь
Она сшибает крышки люков, оооо она теперь...

Эпоха (traduzione)

E dove non ti incontriamo, le nostre sagome sono dimenticate
Ma qualcuno così simile a noi incontra nuove albe
Stanno zitti, ridono, hanno tutto e niente
Si toccheranno e i sogni si risveglieranno
Alza il fuoco, buon vecchio mondo, non finirai con un soffio
Sulle vostre piazze e nelle matrici di appartamenti qui cantano l'inno della loro epoca
Vola più veloce del suono, anche più veloce di un bussare alla porta
Sta abbattendo i tombini, ooh lei ora...
E tu per tutto quello che hai fallito, perdonami
E tu per tutto ciò che non hai osato, perdonami
Una tazza di caffè presa in viaggio e una sciarpa avvolta intorno alla gola
È tempo di correre per catturare la tua stella che brilla allegramente e con orgoglio
Alza il fuoco, buon vecchio mondo, non finirai con un soffio
Sulle vostre piazze e nelle matrici di appartamenti qui cantano l'inno della loro epoca
Vola più veloce del suono, anche più veloce di un bussare alla porta
Sta abbattendo i tombini, ora, ora è...
Sta volando più veloce del suono, ora sta, ora sta...
E non appena ti tocco, i miei sogni si risveglieranno
Alza il fuoco, buon vecchio mondo, non finirai con un soffio
Sulle vostre piazze e nelle matrici di appartamenti qui cantano l'inno della loro epoca
Vola più veloce del suono, anche più veloce di un bussare alla porta
Sta abbattendo i tombini, ooh lei ora...