Traduzione del testo della canzone Something to Live For - Yann Tiersen, Shannon Wright

Something to Live For (originale)

Warm like the sun
You give me your hand
And say come in
??
breath
A funny face
You say come in All has changed from here
I will (come in)??
/ I welcome it in All has changed
Now i can’t explain
The path is newly paved
And sorrow hides its face
I’ve found someone to live for
No i can’t explain
The path is newly paved
And sorrow hides its face
I’ve found someone to live for
Give me your hand
I’ll lead the way
No i can’t explain
The path is newly paved
Sorrow hides in shame
I’ve found someone to live for
Someone to live for
Now go Little sparrow
I’ll send you on your way
With paper wings
I’ll send you on your way
No i can’t believe
What i’ve seen
No i just can’t believe
Farewell
Little sparrow
On your way

Something to Live For (traduzione)

Caldo come il sole
Dammi la tua mano
E di' entra
??
respiro
Una faccia buffa
Dici di entrare Tutto è cambiato da qui
Io (entrerò)??
/ Lo accolgo con favore in Tutto è cambiato
Ora non riesco a spiegare
Il sentiero è appena asfaltato
E il dolore nasconde il suo volto
Ho trovato qualcuno per cui vivere
No non so spiegare
Il sentiero è appena asfaltato
E il dolore nasconde il suo volto
Ho trovato qualcuno per cui vivere
Dammi la mano
Io guiderò la strada
No non so spiegare
Il sentiero è appena asfaltato
Il dolore si nasconde nella vergogna
Ho trovato qualcuno per cui vivere
Qualcuno per cui vivere
Ora vai Piccolo passero
Ti mando per la tua strada
Con ali di carta
Ti mando per la tua strada
No non posso credere
Quello che ho visto
No non posso credere
Addio
Piccolo passero
Sulla tua strada