Traduzione del testo della canzone Memory Train - Bad Manners

Memory Train (originale)

Well I might take the train if I ever see you again
Well I might take the train if I ever see you again
I might live for tomorrow, but my eyes fill with sorry
All I’m asking from you is tell me please what to do
All I’m asking from you is tell me please what to do
I might live for tomorrow will my eyes fill with sorry
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
Well I might take the train if you say my love is in vain
Well I might take the train if you say my love is in vain
How I’ve tried to forget you but I don’t think I want to
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
And I keep getting away from you on that memory train
(Memory Train)
(Memory Train)
And I keep getting away from you on that memory train
(Memory Train)
(Memory Train)
And I keep getting away from you on that memory train
(Memory Train)
And I keep getting away from you on that memory train

(traduzione)

Beh, potrei prendere il treno se mai ti vedessi di nuovo
Beh, potrei prendere il treno se mai ti vedessi di nuovo
Potrei vivere per domani, ma i miei occhi si riempiono di dispiacere
Tutto quello che ti chiedo è dimmi per favore cosa fare
Tutto quello che ti chiedo è dimmi per favore cosa fare
Potrei vivere per domani, i miei occhi si riempiranno di dispiacere
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
Beh, potrei prendere il treno se dici che il mio amore è vano
Beh, potrei prendere il treno se dici che il mio amore è vano
Come ho cercato di dimenticarti ma non credo di volerlo
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
(treno della memoria)
(treno della memoria)
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
(treno della memoria)
(treno della memoria)
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria
(treno della memoria)
E continuo ad allontanarmi da te su quel treno della memoria