| In better days I’ve been known to listen
| In giorni migliori sono stato conosciuto per ascoltare
|
| I go to waste, all my time is missing
| Vado a perdere, mi manca tutto il tempo
|
| I’m mapping out my ending,
| Sto tracciando il mio finale,
|
| It’s never gonna happen now
| Non accadrà mai adesso
|
| These things are condescending
| Queste cose sono condiscendenti
|
| With everybody backing down
| Con tutti che si tirano indietro
|
| You pray to stars that can help you get by And all at once you forget to try
| Preghi le stelle che possono aiutarti a cavartela E all'improvviso ti dimentichi di provare
|
| I’d go there if you let me,
| Ci andrei se me lo lasciassi,
|
| They’re never gonna find me now
| Non mi troveranno mai adesso
|
| My life is always empty
| La mia vita è sempre vuota
|
| And in and out of doubt
| E dentro e fuori dal dubbio
|
| You’re not coming back for me,
| Non torni per me,
|
| These things they will never be
| Queste cose non saranno mai
|
| I’m so used to being wrong,
| Sono così abituato a sbagliare,
|
| So put me where I belong
| Quindi mettimi a cui appartengo
|
| I’ll get back to you,
| Tornerò da te,
|
| God knows I try,
| Dio sa che ci provo,
|
| But I still lose
| Ma perdo ancora
|
| And I get back to you,
| E torno da te,
|
| These days run by,
| Questi giorni passano,
|
| But I still lose
| Ma perdo ancora
|
| Angels say they can make you suffer
| Gli angeli dicono che possono farti soffrire
|
| They give and take like a vicious lover
| Danno e prendono come un amante vizioso
|
| When all this loses meaning,
| Quando tutto questo perde significato,
|
| You’ll never want it back somehow
| Non lo rivorrai mai indietro in qualche modo
|
| Awake but still I’m dreaming
| Sveglio ma sto ancora sognando
|
| And never waking up You’re not coming back for me,
| E non svegliarti mai Non tornerai per me,
|
| These things they will never be
| Queste cose non saranno mai
|
| I’m so used to being wrong,
| Sono così abituato a sbagliare,
|
| So put me where I belong
| Quindi mettimi a cui appartengo
|
| I’ll get back to you,
| Tornerò da te,
|
| God knows I try,
| Dio sa che ci provo,
|
| But I still lose
| Ma perdo ancora
|
| And I get back to you,
| E torno da te,
|
| These days run by,
| Questi giorni passano,
|
| But I still lose… lose
| Ma perdo ancora... perdo
|
| Alone… where I’m not alone
| Solo... dove non sono solo
|
| Alone… where I’m not alone
| Solo... dove non sono solo
|
| Alone… where I’m not alone
| Solo... dove non sono solo
|
| Alone… alone | Solo solo |