Traduzione del testo della canzone Black Is the Colour of My True Love's Heart - Neverending White Lights

Black Is the Colour of My True Love's Heart (originale)

Bless your heart
And your tired eyes
And try to keep your strength
Your life bleeds like the red I wore
On my lips as skin turned pale
Take this breath
For the lives we waste
For the hollow souls we own
Give me hope
For a restless heart
Where we’ll go no one will follow, close
I swear to god I only fall apart
I swear to god I only fall apart
You’ve waited all your life
To take this from my blood
Indebted to you, indebted to me Indebted to god until we bleed
This life will last

(traduzione)

Benedici il tuo cuore
E i tuoi occhi stanchi
E cerca di mantenere la tua forza
La tua vita sanguina come il rosso che indossavo
Sulle mie labbra mentre la pelle diventava pallida
Prendi questo respiro
Per le vite che sprechiamo
Per le anime vuote che possediamo
Dammi speranza
Per un cuore irrequieto
Dove andremo nessuno seguirà, chiudi
Giuro su Dio che cado solo a pezzi
Giuro su Dio che cado solo a pezzi
Hai aspettato tutta la vita
Per prendere questo dal mio sangue
In debito con te, in debito con me In debito con Dio finché non sanguiniamo
Questa vita durerà