Traduzione del testo della canzone Химические формулы - Красное Дерево

Химические формулы (originale)

Зачем тащить отп***енный брэнд, ноги в цемент,
Едем не быстро, в кармане пятый элемент,
Нужный нам для придания формам контраста,
Это конечно запрещено, а значит опасно,
И снова мы добрались до нашей секретной точки,
Сорок восьмой дом, тридцать первый прайд,
И в стойла тачки,
Движение нужное нам как заморозка деснам
Как солнце встречаемое утром морозным,
Конечно хочется порой чтоб было все как раньше,
Но нет, уже не так работает планчик, и я не мальчик,
Кто-то купил новый гаджет, кого-то мажет,
А мы в тридцать первой башне снова вместе е**шим,
Пять лет и один год — не маленький срок,
Но близок эпилог и мы честно пилим пирог,
Со мной один братуха и развязаны руки,
А башня так же коптит небо и копит странные звуки,
Зачем бояться делать то что так давно хотел,
Ломать границы своим словом — это же не беспредел,
Кто-то вообще сидит без дел, а кто-то в погоне,
Кто-то в погонах по коням, а кто-то так и не понял,
Что значит преданность идеям и дружба по сути,
Вокруг сгущаются краски, а мы все также мутим,
Делаем, сводим отдаем людям и снова мутим,
Как мутили раньше, так и мутить будем.
Химические формулы или долины тихой грусти,
Гостеприимно встретят, но назад уже не пустят,
И каждый день на воле ты словно узник,
Тот, что пашет на адской кузне, дальше опустим.
Меряя людей по своим лекалам, своими мерками,
Я так устал давно не отражаться в зеркале,
Я так устал ловить фарту руками этими,
Не смог один выловлю с корешами сетями,
И я не думал, что жизнь такая беспокойная,
Ой, особенно если ты человек-обойма,
Не празднуешь день независимости,
Значит давно пойман,
Стой ман, поверь в этот лютый капкан,
Снова за спиной мешки и опять эти шаги,
Слипаются эти стены словно кишки,
Закопай корешки, чтобы собрать вершки,
Вокруг ходят фигуры, словно глупые пешки,
Не мешкая, движемся дальше и снова, без спешки,
На пару ловим паранойю из-за мнимой слежки,
Растворяюсь, ведь этот город такой безбрежный,
А он все сильнее сжимал свои клешни,
И мне не выбраться отсюда никак, это факт,
Но я схватил за жабры этот ебанный фарт,
Мне было трудно, но я шел вперед,
И для последнего броска я свои силы берег,
Я вью веревки слов, сплетаю смысл снов,
И снова на бумагу высыпаю кучу строк,
Пусть этот город жесток, но пока мы вместе
Я буду продолжать писать эти странные тексты
Химические формулы или долины тихой грусти,
Гостеприимно встретят, но назад уже не пустят,
И каждый день на воле ты словно узник,
Тот, что пашет на адской кузне, дальше опустим.

(traduzione)

Perché trascinare un marchio incasinato, i piedi nel cemento
Non andiamo veloci, abbiamo il quinto elemento in tasca,
Bisogna dare forme di contrasto,
Questo è ovviamente vietato, il che significa che è pericoloso,
E di nuovo abbiamo raggiunto il nostro punto segreto,
Quarantottesima casa, trentunesimo orgoglio,
E negli stalli delle auto
Il movimento di cui abbiamo bisogno è come congelare le gengive
Come il sole salutato da un gelido mattino,
Certo, a volte voglio che tutto sia come prima,
Ma no, il pianificatore non funziona più così, e io non sono un ragazzo,
Qualcuno ha comprato un nuovo gadget, qualcuno imbratta,
E noi nella trentunesima torre stiamo scopando di nuovo insieme,
Cinque anni e un anno non sono pochi,
Ma l'epilogo è vicino e beviamo onestamente la torta,
C'è un fratello con me e le mie mani sono sciolte,
E la torre fuma anche il cielo e accumula strani suoni,
Perché aver paura di fare ciò che volevi per così tanto tempo,
Infrangere i confini con la tua parola non è illegalità,
Qualcuno generalmente rimane inattivo, e qualcuno all'inseguimento,
Qualcuno in uniforme a cavallo e qualcuno non capiva
Cosa significa in sostanza devozione alle idee e amicizia,
I colori si stanno addensando e anche noi stiamo confondendo,
Lo facciamo, lo riuniamo, lo diamo alle persone e lo confondiamo di nuovo,
Come abbiamo confuso prima, confonderemo.
Formule chimiche o valli di quieta tristezza
Ti accoglieranno con ospitalità, ma non ti lasceranno indietro,
E ogni giorno in natura sei come un prigioniero,
Quello che solca la fucina infernale, lo tralasceremo ulteriormente.
Misurare le persone secondo i loro modelli, i loro standard,
Sono così stanco di non essere riflesso nello specchio per molto tempo,
Sono così stanco di prendere fortuna con queste mani,
Non riuscivo a prenderne uno con gli amici nelle reti,
E non pensavo che la vita fosse così frenetica
Oh, specialmente se sei un uomo di clip,
Non celebrare il Giorno dell'Indipendenza
Quindi è stato catturato per molto tempo
Ferma l'uomo, credi in questa feroce trappola,
Ancora dietro le borse e ancora questi passaggi,
Queste pareti si attaccano come budella
Seppellisci le radici per raccogliere le cime
Le figure girano come stupide pedine
Senza indugio, andiamo avanti e ancora, senza fretta,
Catturiamo la paranoia per una coppia a causa della sorveglianza immaginaria,
Mi dissolvo, perché questa città è così vasta,
E strinse sempre più gli artigli,
E non posso uscire di qui, questo è un dato di fatto
Ma ho afferrato questa fottuta scoreggia per le branchie,
È stato difficile per me, ma sono andato avanti,
E per l'ultimo tiro, ho risparmiato la mia forza,
Attorto le corde delle parole, intreccio il significato dei sogni,
E di nuovo verso un mucchio di righe su carta,
Che questa città sia crudele, ma finché siamo insieme
Continuerò a scrivere questi strani testi
Formule chimiche o valli di quieta tristezza
Ti accoglieranno con ospitalità, ma non ti lasceranno indietro,
E ogni giorno in natura sei come un prigioniero,
Quello che solca la fucina infernale, lo tralasceremo ulteriormente.