Traduzione del testo della canzone Run It - Chris Brown

Run It (originale)

Okay
Check it, Check it, Check it out
It’s Santana again
Steppin, Steppin, Steppin out
One of them Brand new big boy toys
I do big boy things
I make big boy noise cuz…
I know what girls want…
I know what they like
They wanna stay up, and party all night
so bring a friend
Let me talk to you
Tell you how it is
I was thinkin when I saw that body gotta get shawty
Tell her what the young boy gon do Damn them chicks wit chu gotta be okay
Babe pretty thick wit the kick that’s sick that need to be hit
So tell me what ya’ll gon do I got friends, and you got friends
They hop out, and you hop in I look fly, and they jockin
The way you drop, drop makes me wanna pop
Is ya man on the flo?
If he ain’t…
Let me know
Let me see if you can run it, run it girl indeed I can run it, run it You’ll see
Girl I can set you off
Don’t believe my age is gonna slow us down
I can definitly show you things
that’s gon have you sayin I can’t be 16
Once I get in you won’t wanna go
(and I…)
I’ll have yo girls wishin they were you
(and I…)
I know your heard about me, but guess what’s goin down if we leave
Girl you feel right
(Feel right)
Make me feel like…
(feel like…)
I wanna do a little somethin
(do a little somethin)
Ain’t no thing let you do it fo sho
Girl the way that your wearin them jeans is turnin me on
I’m the hottest thing thats in these streets so baby won’t you rock me…
Make it drop honey…
Make it pop honey…
Whip, whop.
Tick, tock to da clock fo me don’t stop doin that
and shawty know I mean what I say so she won’t stop doin dat
Plus I heard if you can dance you can bump
Well dance, time is up, let’s go, let’s go (yup)
we can get it in…
we can gets some friends
do it like the ying yang twins and start
wait til’you see my…
wait til’you see my…
let me fall back
You ain’t ready for all dat
have you sleep late
real late
yeah takin a long nap
you tell your friends…
to get wit my friends
we can be friends
switch and meet friends (switch)
we can do it all night long, and…
til’da clock hit mornin ya dig
oooh, oooh, oooh, ooh

Run It (traduzione)

Bene
Dai un'occhiata, dai un'occhiata, dai un'occhiata
È di nuovo Santana
Steppin, Steppin, Steppin fuori
Uno di questi nuovissimi giocattoli da ragazzo grande
Faccio cose da ragazzo grande
Faccio rumore da ragazzo grande perché...
So cosa vogliono le ragazze...
So cosa gli piace
Vogliono stare svegli e festeggiare tutta la notte
quindi porta un amico
Lasciami parlare con te
Ti dico com'è
Stavo pensando quando ho visto che il corpo doveva diventare magro
Dille cosa farà il ragazzino Accidenti a quelle ragazze che devono stare ok
Ragazza piuttosto abile con il calcio che è malato che deve essere colpito
Quindi dimmi cosa farai io ho amici e tu hai amici
Loro saltano fuori e tu salti dentro io sembrano volare e loro scherzano
Il modo in cui cadi, lascia cadere mi fa venire voglia di scoppiare
Sei un uomo al telefono?
Se non è...
Fammi sapere
Fammi vedere se puoi eseguirlo, eseguilo ragazza infatti io posso eseguirlo, eseguilo Vedrai
Ragazza, posso farti partire
Non credere che la mia età ci rallenterà
Posso sicuramente mostrarti le cose
questo significa che non posso avere 16 anni
Una volta entrato, non vorrai più andare
(e io…)
Farò in modo che le tue ragazze desiderino di essere te
(e io…)
So che hai sentito parlare di me, ma indovina cosa succede se ce ne andiamo
Ragazza ti senti bene
(Sentirsi a posto)
Fammi sentire come...
(sentirsi come...)
Voglio fare qualcosa
(fai qualcosa)
Non c'è niente che ti permetta di farlo per sho
Ragazza, il modo in cui indossi quei jeans mi sta eccitando
Sono la cosa più eccitante che ci sia in queste strade, quindi piccola non vuoi cullarmi...
Fallo far cadere miele...
Fallo pop miele...
Frusta, eh.
Tic, tac per da orologio per me non smettere di farlo
e Shawty sa che intendo quello che dico, quindi non smetterà di farlo
Inoltre ho sentito che se sai ballare puoi urtare
Bene balla, il tempo è scaduto, andiamo, andiamo (sì)
possiamo farlo entrare...
possiamo avere degli amici
fallo come i gemelli ying yang e inizia
aspetta di vedere il mio...
aspetta di vedere il mio...
fammi ripiegare
Non sei pronto per tutti i dati
hai dormito fino a tardi
molto tardi
sì, facendo un lungo pisolino
dici ai tuoi amici...
per conoscere i miei amici
possiamo essere amici
cambia e incontra amici (cambia)
possiamo farlo per tutta la notte e...
fino a quando l'orologio non ha colpito il mattino, ya dig
oooh, oooh, oooh, ooh