| Mein Onkel Bumba, ohne Sorgen, frisch und froh, lebt in Kalumba,
| Mio zio Bumba, spensierato, fresco e felice, vive a Kalumba,
|
| diese Stadt gibts irgendwo.
| questa città è da qualche parte.
|
| Er ist Gelehrter und hat mit einem langen Bart sogar Familie, Fa-mi-li-e und
| È uno studioso e con una lunga barba ha persino una famiglia, fa-mi-li-e e
|
| langen Boart.
| tavola lunga.
|
| Trotz dieser Dinge schwärmt für Fraun, wo er kann.
| Nonostante queste cose, adora le donne ovunque può.
|
| Er tut als ginge seine Frau ihn gar nichts an.
| Si comporta come se sua moglie non fosse affar suo.
|
| Und nach Hause kommt er täglich, erst des morgens, ist es möglich?
| E torna a casa tutti i giorni, solo la mattina, è possibile?
|
| Ja warum? | Sì perché? |
| Was macht er bloß?
| Cosa sta facendo?
|
| Der Onkel Bumba aus Kalumba tanzt nur Rumba.
| Lo zio Bumba di Kalumba balla solo la rumba.
|
| Die große Mode in Kalumba ist jetzt Rumba.
| La grande moda di Kalumba ora è la rumba.
|
| Sogar der Oberbürgermeister von Kalumba Tanzt jetzt leidenschaftlich Rumba,
| Anche il sindaco di Kalumba ora balla appassionatamente la rumba,
|
| Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, … Rum-ba.
| Rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, … rum-ba.
|
| Was ist denn los in ganz Kalumba mit dem Rumba — Rumba?
| Cosa sta succedendo in tutta Kalumba con la rumba - rumba?
|
| Die Politik ist ganz vergessen in Kalumba.
| La politica è completamente dimenticata a Kalumba.
|
| Man ist von Rumba ganz besessen in Kalumba.
| Uno è ossessionato dalla rumba a Kalumba.
|
| Man steht am Morgen auf und legt sich abends schlafen in Kalumba mit dem Rumba,
| Ti alzi la mattina e la sera vai a dormire a Kalumba con la Rumba,
|
| Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, Rumba, … Rum-ba
| Rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, rumba, … rum-ba
|
| Was ist den los in ganz Kolumba mit dem Rumba?
| Che succede con la rumba dappertutto a Kolumba?
|
| Die ganze Sorge, was dabei vorgeht
| Tutta la preoccupazione di quello che sta succedendo
|
| selbst die Gelehrten, sie sind perplex, die sind perplex, die sind perplex,
| anche gli studiosi sono perplessi, perplessi, perplessi,
|
| die sind perplex.
| sono perplessi.
|
| Der Onkel Bumba aus Kalumba tanzt nur Rumba.
| Lo zio Bumba di Kalumba balla solo la rumba.
|
| Die kleinen Babys in Kalumba tanzen Rumba.
| I bambini piccoli di Kalumba ballano la rumba.
|
| Ja selbst die Sonne und der Mond und auch die Sterne in Kalumba tanzen Rumba,
| Sì, anche il sole e la luna e anche le stelle in Kalumba ballano la rumba,
|
| Rumba, Rumba, Rumba, Rumba.
| Rumba, Rumba, Rumba, Rumba.
|
| Was ist denn los in ganz Kalumba mit der Rumba? | Cosa sta succedendo a Kalumba con la rumba? |