Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone I´m Hanging Up My Rifle, artista - Bobby Bare.
Data di rilascio: 09.05.2012
Linguaggio delle canzoni: inglese
I´m Hanging Up My Rifle(originale) |
I’m a-hangin' up my rifle, war suit and all |
Goin' back to Memphis where they’re havin' a ball |
Tell all the chicks, uh, here I am |
Like, later, Big Uncle Sam |
I want my guitar back |
My hair, sideburns and Cadillac |
Well, on the day I make that all-American scene |
It’s gonna be like a Battle of New Orleans |
Walk right in just like a big herd of cattle |
Say: «Alright, tiger, out of the saddle» |
That’s mine, Cap |
Yeah, Uncle Same can use you |
Take your Kookie comb |
Bandstands in Hollywood is the places I go |
I knock 'em out with every rock and roll show |
Keep it swingin', I’m travellin' light |
Make like Palladin on a Saturday Night |
Have guitar, will travel |
Have wiggle, will a-wiggle |
Yeah, dig |
All the cats are thinkin' I got it made |
Standin' tall upon the Hit Parade |
Countin' my money and on my Cadillac |
Lovin' the girls and payin' income tax |
Oh, Holy Mackeral |
Look at the goodies |
Here I am, girls |
Yeah, come and get me |
Come help |
(traduzione) |
Sto appendendo il fucile, la tuta da guerra e tutto il resto |
Tornando a Memphis, dove si divertono |
Dillo a tutte le ragazze, uh, eccomi qui |
Come, più tardi, il Grande Zio Sam |
Rivoglio la mia chitarra |
I miei capelli, le basette e la Cadillac |
Bene, il giorno in cui realizzo quella scena tutta americana |
Sarà come una battaglia di New Orleans |
Entra proprio come un grande branco di bovini |
Dì: «Va bene, tigre, fuori dalla sella» |
Questo è mio, Cap |
Sì, lo zio Same può usarti |
Prendi il tuo pettine Kookie |
I palcoscenici di Hollywood sono i posti in cui vado |
Li uccido con ogni spettacolo rock and roll |
Continua a oscillare, viaggio leggero |
Fai come Palladino in un sabato sera |
Avere la chitarra, viaggerò |
Muoviti, muoviti |
Sì, scava |
Tutti i gatti pensano che l'abbia fatto |
Stare in piedi sulla Hit Parade |
Contando i miei soldi e sulla mia Cadillac |
Amare le ragazze e pagare le tasse sul reddito |
Oh, Santo Sgombro |
Guarda le chicche |
Eccomi, ragazze |
Sì, vieni a prendermi |
Vieni ad aiutare |