Traduzione del testo della canzone Theme From New York, New York [The Frank Sinatra Collection] - Frank Sinatra

Theme From New York, New York [The Frank Sinatra Collection] (originale)

I say this is over
This is over
It’s not true
That I didn’t matter
I DID MATTER
You say
You’re going away
You’re going away
NEW YORK
For more than a day
For more than a day
Oh, boy
You’re doing ok
A wife on the way
IT’S MY FAULT
I thought I would stay
But what can I say?
I made love to another one
To another one
I made love to another one
To another one
I made love to another one
To another one
I made love to another one
To another one
I made love to another one
To another one
I made love to another one
TO ANOTHER ONE

(traduzione)

Dico che è finita
Questo è finito
Non è vero
Che non mi importava
IO FOSSE IMPORTANTE
Tu dici
Stai andando via
Stai andando via
NEW YORK
Per più di un giorno
Per più di un giorno
Oh ragazzo
Stai andando bene
Una moglie in arrivo
È COLPA MIA
Pensavo che sarei rimasto
Ma cosa posso dire?
Ho fatto l'amore con un altro
A un altro
Ho fatto l'amore con un altro
A un altro
Ho fatto l'amore con un altro
A un altro
Ho fatto l'amore con un altro
A un altro
Ho fatto l'amore con un altro
A un altro
Ho fatto l'amore con un altro
A ALTRO