Traduzione del testo della canzone Black Light District - The Gathering

Black Light District (originale)

Blaming global infection
For the illness in him
Little knowledge of the non-affection
Between him and his kin
Old, grey, bitter, anxious and collapsed
Like a wallflower once blooming
Withered to apparent death
Blaming the guilt
Crying the tears
Torture the pain
Leaving the emptiness behind
Apparently he had no reason
To harbour the trust
He’d forsaken inside
Apparently he left his reasons
Forsaken the trust
That harboured within
Walk, I cannot walk
For I am blind, blinded I am
By the pitch of dark, so dark is it
The narrow street, never ending narrow
Clogs my throat
Silently I try
Try to walk, blinded by the pitch
The narrow darkness, clogs the street
I am speechless
I am speechless
Fear puts a rush on my steps
As I stare into the spinning depth
The end is not near the sight that I am hoping for
And all the light that paves the way for me
Is the wish and will for the end to see
The bright light is the end of the black light district

Black Light District (traduzione)

Incolpare l'infezione globale
Per la malattia che c'è in lui
Poca conoscenza della non-affezione
Tra lui e la sua famiglia
Vecchio, grigio, amaro, ansioso e collassato
Come una violaciocca una volta sbocciata
Appassito fino alla morte apparente
Incolpando il senso di colpa
Piangere le lacrime
Tortura il dolore
Lasciarsi alle spalle il vuoto
Apparentemente non aveva motivo
Per custodire la fiducia
Si era abbandonato dentro
Apparentemente ha lasciato le sue ragioni
Abbandonata la fiducia
Che albergava dentro
Cammina, non posso camminare
Perché io sono cieco, accecato io sono
A causa dell'oscurità, così è buio
La strada stretta, stretta senza fine
Mi intasa la gola
Silenziosamente ci provo
Prova a camminare, accecato dal tono
La stretta oscurità, intasa la strada
Io sono senza parole
Io sono senza parole
La paura mette fretta ai miei passi
Mentre guardo l'abisso vorticoso
La fine non è vicina allo spettacolo che sto sperando
E tutta la luce che mi apre la strada
È il desiderio e la volontà di vedere la fine
La luce intensa è la fine del quartiere a luci nere