Traduzione del testo della canzone Синие - Znaki

Синие (originale)

Вагон, сквозняк и вода.
Прекрасный вид из окна.
Под шум железных колёс
Меня везёт паровоз.
Когда я ем или сплю,
Я это в общем люблю,
Мне как-то очень легко,
Но только помню, что
Ночью бродят по вагону
Три красавицы в погонах,
Отрывая от хрящей
Ноздри пальцами ваще
И все такие стильные,
Тётки брутальные.
А мы с тобой синие и горизонтальные.
Все такие стильные,
Тётки брутальные.
А мы с тобой синие и горизонтальные.
Ещё есть аэропорт.
Всех приглашают на борт.
Горит фонарь"пристегнись"
И будет всё заебись.
Как-будто, если я пень,
Если забил на ремень,
То все мы рухнем под мост
И оторвётся хвост.
В самолёте между кресел
Чутко ходят стюардессы.
Не пристёгнутым друзьям
Отрывают ухо прям.
И все такие стильные,
Тётки брутальные.
А мы с тобой синие и горизонтальные.
Все такие стильные,
Тётки брутальные.
А мы с тобой синие и горизонтальные.
И все такие стильные,
Тётки брутальные.
А мы с тобой синие и горизонтальные.
Все такие стильные,
Тётки грудастые.
А мы с тобой синие, но в чём-то прекрасные.

Синие (traduzione)

Carrozza, pescaggio e acqua.
Ottima vista dalla finestra.
Sotto il suono delle ruote di ferro
Vengo trasportato da una locomotiva a vapore.
Quando mangio o dormo
Lo amo in generale
È molto facile per me
Ma ricordo solo quello
Di notte vagano per la carrozza
Tre bellezze in uniforme
Strappare la cartilagine
Narici con le dita
E tutti sono così eleganti
Le zie sono brutali.
E tu ed io siamo blu e orizzontali.
Tutti sono così eleganti
Le zie sono brutali.
E tu ed io siamo blu e orizzontali.
C'è anche un aeroporto.
Tutti sono invitati a bordo.
Luce accesa "allaccia le cinture"
E tutto sarà incasinato.
Come se fossi un moncone,
Se hai segnato sulla cintura,
Poi crolliamo tutti sotto il ponte
E la coda si staccherà.
In aereo tra i sedili
Gli assistenti di volo sono intelligenti.
Amici slegati
Strappa l'orecchio.
E tutti sono così eleganti
Le zie sono brutali.
E tu ed io siamo blu e orizzontali.
Tutti sono così eleganti
Le zie sono brutali.
E tu ed io siamo blu e orizzontali.
E tutti sono così eleganti
Le zie sono brutali.
E tu ed io siamo blu e orizzontali.
Tutti sono così eleganti
Le zie sono tettone.
E tu ed io siamo blu, ma in qualche modo belli.