Traduzione del testo della canzone Побежали - Znaki

Побежали (originale)

Моя дорога начинается завтра,
Ровно в полдень я буду на месте.
По разрисованным маршрутами картам
Я сам не помню, но наверное ездил.
И так не хочется смотреть под колеса
С высоты десяти километров.
Я знаю есть один правильный способ,
Он самый правильный способ - это
Побежали отсюда,
Понимаешь, такое дело,
Нас с тобою ведь интересует:
Меня - твое, тебя - мое тело.
Побежали отсюда,
Понимаешь, такое дело,
Нас с тобою ведь интересует:
Меня - твое, тебя - мое тело.
Мои глаза, как цветной телевизор,
Тебе покажут все, что будет с нами завтра.
Мы угадали два билета с сюрпризом
И никогда не вернемся обратно.
И кто-то на большом паровозе
Приедет к нашему дому.
Он будет долго нас ждать на морозе -
Пускай билеты достаются другому.
Побежали отсюда,
Понимаешь, такое дело,
Нас с тобою ведь интересует:
Меня - твое, тебя - мое тело.
Побежали отсюда,
Понимаешь, такое дело,
Нас с тобою ведь интересует:
Меня - твое, тебя - мое тело.
В облаках, на руках
Кто-то держит наши сны.
На руках, в облаках.
Побежали отсюда,
Понимаешь, такое дело,
Нас с тобою ведь интересует:
Меня - твое, тебя - мое тело.
Побежали отсюда,
Побежали отсюда.

(traduzione)

Il mio viaggio inizia domani
Sarò lì esattamente a mezzogiorno.
Su mappe dipinte con percorsi
Non ricordo, ma devo esserci stato.
E quindi non voglio guardare sotto le ruote
Da un'altezza di dieci chilometri.
So che c'è un modo giusto
È il modo più corretto
Corriamo da qui
Sai, è così
Io e te siamo interessati a:
Io - tuo, tu - il mio corpo.
Corriamo da qui
Sai, è così
Io e te siamo interessati a:
Io - tuo, tu - il mio corpo.
I miei occhi sono come una TV a colori
Ti verrà mostrato tutto ciò che ci accadrà domani.
Abbiamo indovinato due biglietti con una sorpresa
E non torneremo mai più.
E qualcuno su una grossa locomotiva a vapore
Verrà a casa nostra.
Ci aspetterà a lungo al freddo -
Lascia che i biglietti vadano a qualcun altro.
Corriamo da qui
Sai, è così
Io e te siamo interessati a:
Io - tuo, tu - il mio corpo.
Corriamo da qui
Sai, è così
Io e te siamo interessati a:
Io - tuo, tu - il mio corpo.
Tra le nuvole, tra le braccia
Qualcuno sta trattenendo i nostri sogni.
Sulle mani, tra le nuvole.
Corriamo da qui
Sai, è così
Io e te siamo interessati a:
Io - tuo, tu - il mio corpo.
Corriamo da qui
Corriamo da qui.