Testi di Золото - Znaki

Золото (originale)

Из стеклянной посуды по сосудам крови
Течёт река непонятной любви его
Его подруга на кухне красит волосы хной
У него таких две, и одна хороша собой
Так, я знаю, так не бывает
Когда ничто не ломает
Никогда, никогда
Да, я не доктор, но знаю
Когда ничто не ломает
Значит, сходишь с ума
На бумажной коробке шоколадных конфет
Лежит календарь, где завтра отсутствует
Переполненный счастьем здоровенный бокал
Скоро будет своим, надо только подать сигнал
Так, я знаю, так не бывает
Когда ничто не ломает
Никогда, никогда
Да, я не доктор, но знаю
Когда ничто не ломает
Значит, сходишь с ума
И новый день
Как новая кожа
Или, просто похоже,
Но золото тоже похоже на ртуть
Только цвет другой, и нельзя вдохнуть его
Так, я знаю, так не бывает
Когда ничто не ломает
Никогда, никогда
Да, я не доктор, но знаю
Когда ничто не ломает
Значит, сходишь с ума

(traduzione)

Dalla vetreria ai vasi sanguigni
Scorre il fiume del suo incomprensibile amore
La sua ragazza si sta tingendo i capelli con l'henné in cucina
Ne ha due, e uno è carino
Sì, lo so che non succede
Quando niente si rompe
Mai e poi mai
Sì, non sono un medico, ma lo so
Quando niente si rompe
Quindi stai impazzendo
Su una scatola di carta di cioccolatini
Si trova un calendario dove non c'è domani
Vetro pesante traboccante di felicità
Presto sarà tuo, devi solo dare un segnale
Sì, lo so che non succede
Quando niente si rompe
Mai e poi mai
Sì, non sono un medico, ma lo so
Quando niente si rompe
Quindi stai impazzendo
E un nuovo giorno
Come nuova pelle
O semplicemente sembra
Ma anche l'oro assomiglia al mercurio
Solo il colore è diverso e non puoi respirarlo
Sì, lo so che non succede
Quando niente si rompe
Mai e poi mai
Sì, non sono un medico, ma lo so
Quando niente si rompe
Quindi stai impazzendo