Traduzione del testo della canzone Out Of Sight - Whigfield

Out Of Sight (originale)

Ah ah ah ah ah ah…
Tell me when you’re out out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Why does it feel-why why does it feel
Well all times you can be cruel
Drive me to despair
When I need you most of all
You’re not there, you’re not there
We’re together in the day
And affection grows
But when daylight fades away
I’m alone, I’m alone
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Boy it’s time for me to say
I can take no more
Not another single day
Like before, like before
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Aah aah ah ah ah ah ah Aah ah out of sight
Aah aah aah hey
Aah aah aah
Tell me when you’re out out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Why does it feel-why why does it feel
Tell me when you’re out of sight
Why don’t you think of me Tell me when you’re out of sight
Why do you feel so free
Aah aah ah out of sight
Tell me when you’re out out of sight
Out of sight ooh oh Tell me when you’re out out of sight yeh eh eh Why does it feel-why why does it feel

Out Of Sight (traduzione)

Ah ah ah ah ah ah…
Dimmi quando sei fuori vista
Dimmi quando sei fuori vista
Perché sente, perché perché sente
Bene, tutte le volte puoi essere crudele
Portami alla disperazione
Quando ho più bisogno di te
Non ci sei, non ci sei
Siamo insieme durante il giorno
E l'affetto cresce
Ma quando la luce del giorno svanisce
Sono solo, sono solo
Dimmi quando sei fuori vista
Perché non pensi a me, dimmi quando sei fuori vista
Perché ti senti così libero
Ragazzo, è ora che lo dica
Non ne posso più
Non un altro giorno
Come prima, come prima
Dimmi quando sei fuori vista
Perché non pensi a me, dimmi quando sei fuori vista
Perché ti senti così libero
Aah aah ah ah ah ah ah Aah ah fuori dalla vista
Aah aah aah ehi
Aah aah aah
Dimmi quando sei fuori vista
Dimmi quando sei fuori vista
Perché sente, perché perché sente
Dimmi quando sei fuori vista
Perché non pensi a me, dimmi quando sei fuori vista
Perché ti senti così libero
Aah aah ah lontano dalla vista
Dimmi quando sei fuori vista
Lontano dalla vista ooh oh Dimmi quando sei fuori dalla vista yeh eh eh Perché sente-perché perché sente